So Many Miles كلمات أغنية ترجمة عربية

So Many Miles - Sarah Slean
أميال كثيرة - سارة سلين
The Baroness (2008)
البارونة (2008)
These feet have walked so many miles
لقد قطعت هذه الأقدام أميالاً كثيرة
And on so many continents
وفي العديد من القارات
Still this heart is beating wild
ولا يزال هذا القلب ينبض بقوة
As yet of no great consequence
حتى الآن ليس لها نتيجة كبيرة
but oh
لكن اه
F#m (add4 - drop the C# to B for the second 4 counts)
F#m (add4 - قم بإسقاط C# إلى B للتهم الأربع الثانية)
when the rhythm is right
عندما يكون الإيقاع صحيحا
I catch a wind and fly
ألتقط الريح وأطير
Far beyond these Paris nights
أبعد بكثير من ليالي باريس هذه
Into another consciousness
إلى وعي آخر
The fortune teller isn't right
العراف ليس على حق
It's scary but it's glorious
إنه أمر مخيف لكنه مجيد
And oh
وأوه
F#m (add4 - drop the C# to B for the second 4 counts)
F#m (add4 - قم بإسقاط C# إلى B للتهم الأربع الثانية)
I know this time
أعرف هذه المرة
I'll catch a wind and fly
سألتقط الريح وأطير
So many miles
أميال كثيرة
Those days are gone
لقد ولت تلك الأيام
You're still alive
أنت لا تزال على قيد الحياة
And after so,
وبعد ذلك،
So many miles
أميال كثيرة
F# E D (upper notes - C# B A G#)
F# E D (النوتات العليا - C# B A G#)
So many miles
أميال كثيرة
I open up my weary eyes
أفتح عيني المتعبة
To gaze upon the firmament
للنظر إلى السماء
Again I'm under foreign skies
مرة أخرى أنا تحت سماء أجنبية
But longing's all that's permanent
لكن الشوق هو كل ما هو دائم
And oh
وأوه
F#m (add4 - drop the C# to B for the second 4 counts)
F#m (add4 - قم بإسقاط C# إلى B للتهم الأربع الثانية)
I know this time
أعرف هذه المرة
I'll catch a wind and fly
سألتقط الريح وأطير
So many miles
أميال كثيرة
Those days are gone
لقد ولت تلك الأيام
You're still alive
أنت لا تزال على قيد الحياة
And after so,
وبعد ذلك،
So many miles
أميال كثيرة
F# E D (upper notes - C# B A G#)
F# E D (النوتات العليا - C# B A G#)
So many miles
أميال كثيرة
(For this part, I climb up on the bottom in octaves: B (upper: D C# A A),
(بالنسبة لهذا الجزء، أتسلق إلى الأسفل بالأوكتافات: B (العلوي: D C# A A)،
C# (D C# A), D (E ... D C# A), E (A G#))
C# (D C# A)، D (E ... D C# A)، E (A G#))
And oh
وأوه
I know this time
أعرف هذه المرة
I'll catch a wind and fly
سألتقط الريح وأطير
So many miles
أميال كثيرة
Those days are gone
لقد ولت تلك الأيام
You're still alive
أنت لا تزال على قيد الحياة
And after so,
وبعد ذلك،
So many miles
أميال كثيرة
So many miles
أميال كثيرة
You're still alive
أنت لا تزال على قيد الحياة
And after so
وبعد ذلك
So many miles
أميال كثيرة
F# E D (upper notes - C# B A G#)
F# E D (النوتات العليا - C# B A G#)
So many miles
أميال كثيرة
D (upper notes - C# B A G#)
D (النوتات العليا - C# B A G#)