So Many Miles Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sarah Slean - Tyle mil
by Sarah Slean
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So Many Miles - Sarah Slean
Tyle mil – Sarah Slean
The Baroness (2008)
Baronowa (2008)
These feet have walked so many miles
Te stopy przeszły tak wiele mil
And on so many continents
I to na wielu kontynentach
Still this heart is beating wild
Wciąż to serce bije dziko
As yet of no great consequence
Na razie bez większych konsekwencji
but oh
ale och
F#m (add4 - drop the C# to B for the second 4 counts)
F#m (add4 - upuść C# na B dla drugich 4 zliczeń)
when the rhythm is right
kiedy rytm jest odpowiedni
I catch a wind and fly
Łapię wiatr i lecę
Far beyond these Paris nights
Daleko poza te paryskie noce
Into another consciousness
Do innej świadomości
The fortune teller isn't right
Wróżka nie ma racji
It's scary but it's glorious
To przerażające, ale i chwalebne
And oh
I och
F#m (add4 - drop the C# to B for the second 4 counts)
F#m (add4 - upuść C# na B dla drugich 4 zliczeń)
I know this time
Wiem, że tym razem
I'll catch a wind and fly
Złapię wiatr i polecę
So many miles
Tyle mil
Those days are gone
Te dni już minęły
You're still alive
Nadal żyjesz
And after so,
I po tym,
So many miles
Tyle mil
F# E D (upper notes - C# B A G#)
F# E D (nuty górne - C# B A G#)
So many miles
Tyle mil
I open up my weary eyes
Otwieram zmęczone oczy
To gaze upon the firmament
Patrzeć na firmament
Again I'm under foreign skies
Znowu jestem pod obcym niebem
But longing's all that's permanent
Ale tęsknota to wszystko, co jest trwałe
And oh
I och
F#m (add4 - drop the C# to B for the second 4 counts)
F#m (add4 - upuść C# na B dla drugich 4 zliczeń)
I know this time
Wiem, że tym razem
I'll catch a wind and fly
Złapię wiatr i polecę
So many miles
Tyle mil
Those days are gone
Te dni już minęły
You're still alive
Nadal żyjesz
And after so,
I po tym,
So many miles
Tyle mil
F# E D (upper notes - C# B A G#)
F# E D (nuty górne - C# B A G#)
So many miles
Tyle mil
(For this part, I climb up on the bottom in octaves: B (upper: D C# A A),
(W tej części wspinam się na dół w oktawach: B (górne: D C# A A),
C# (D C# A), D (E ... D C# A), E (A G#))
C# (D C# A), D (E... D C# A), E (A G#))
And oh
I och
I know this time
Wiem, że tym razem
I'll catch a wind and fly
Złapię wiatr i polecę
So many miles
Tyle mil
Those days are gone
Te dni już minęły
You're still alive
Nadal żyjesz
And after so,
I po tym,
So many miles
Tyle mil
So many miles
Tyle mil
You're still alive
Nadal żyjesz
And after so
I po tym
So many miles
Tyle mil
F# E D (upper notes - C# B A G#)
F# E D (nuty górne - C# B A G#)
So many miles
Tyle mil
D (upper notes - C# B A G#)
D (nuty górne - C# B A G#)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
