So Many Miles Letras Tradução em Português
Sarah Slean - tantas milhas
by Sarah Slean
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So Many Miles - Sarah Slean
Tantas milhas - Sarah Slean
The Baroness (2008)
A Baronesa (2008)
These feet have walked so many miles
Esses pés caminharam tantos quilômetros
And on so many continents
E em tantos continentes
Still this heart is beating wild
Ainda assim, esse coração está batendo selvagem
As yet of no great consequence
Ainda sem grandes consequências
but oh
mas ah
F#m (add4 - drop the C# to B for the second 4 counts)
F#m (add4 - troque o C# por B nas 4 segundas contagens)
when the rhythm is right
quando o ritmo está certo
I catch a wind and fly
Eu pego um vento e voo
Far beyond these Paris nights
Muito além dessas noites de Paris
Into another consciousness
Em outra consciência
The fortune teller isn't right
A cartomante não está certa
It's scary but it's glorious
É assustador, mas é glorioso
And oh
E ah
F#m (add4 - drop the C# to B for the second 4 counts)
F#m (add4 - troque o C# por B nas 4 segundas contagens)
I know this time
Eu sei desta vez
I'll catch a wind and fly
Vou pegar um vento e voar
So many miles
Tantas milhas
Those days are gone
Esses dias se foram
You're still alive
Você ainda está vivo
And after so,
E depois disso,
So many miles
Tantas milhas
F# E D (upper notes - C# B A G#)
F# E D (notas superiores - C# B A G#)
So many miles
Tantas milhas
I open up my weary eyes
Eu abro meus olhos cansados
To gaze upon the firmament
Para contemplar o firmamento
Again I'm under foreign skies
Mais uma vez estou sob céus estrangeiros
But longing's all that's permanent
Mas saudade é tudo que é permanente
And oh
E ah
F#m (add4 - drop the C# to B for the second 4 counts)
F#m (add4 - troque o C# por B nas 4 segundas contagens)
I know this time
Eu sei desta vez
I'll catch a wind and fly
Vou pegar um vento e voar
So many miles
Tantas milhas
Those days are gone
Esses dias se foram
You're still alive
Você ainda está vivo
And after so,
E depois disso,
So many miles
Tantas milhas
F# E D (upper notes - C# B A G#)
F# E D (notas superiores - C# B A G#)
So many miles
Tantas milhas
(For this part, I climb up on the bottom in octaves: B (upper: D C# A A),
(Para esta parte, subo na parte inferior em oitavas: B (superior: D C# A A),
C# (D C# A), D (E ... D C# A), E (A G#))
C# (D C# A), Ré (E ... D C# A), E (A G#))
And oh
E ah
I know this time
Eu sei desta vez
I'll catch a wind and fly
Vou pegar um vento e voar
So many miles
Tantas milhas
Those days are gone
Esses dias se foram
You're still alive
Você ainda está vivo
And after so,
E depois disso,
So many miles
Tantas milhas
So many miles
Tantas milhas
You're still alive
Você ainda está vivo
And after so
E depois disso
So many miles
Tantas milhas
F# E D (upper notes - C# B A G#)
F# E D (notas superiores - C# B A G#)
So many miles
Tantas milhas
D (upper notes - C# B A G#)
Ré (notas superiores - C# B A G#)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
