Willow 歌詞 日本語訳

Willow - Sarah Slean
ウィロー - サラ・スリーン
The Baroness (2008)
男爵夫人 (2008)
Willow tree by the sea
海のそばの柳の木
Where the gods lie,
神々が眠る場所、
How I love to look at you
あなたを見るのが大好きです
With all my aching eye
痛む目で
Winter comes, winter kills,
冬が来て、冬が死ぬ、
Let it go by
そのままにしておきます
There'll be better days
より良い日が来るでしょう
Willow
ヤナギ
Don't cry
泣かないで
Little star, shine afar
小さな星よ、遠くまで輝いて
In the dark sky
暗い空で
You're the one I'm wishing on
私が望んでいるのはあなたです
With all my weary might
疲れ果てた力を振り絞って
Tell the trees, if you please
よかったら木々に伝えてください
That it's alright
大丈夫だということ
There'll be better days
より良い日が来るでしょう
Willow
ヤナギ
Don't cry
泣かないで
River bend
リバーベンド
River sigh
川のため息
River so wide
川がとても広い
Wash away the worry
心配を洗い流してください
From my lonely heart tonight
今夜孤独な心から
Lover comes
恋人が来る
Lover goes
恋人が行く
Let him go by
彼を通り過ぎさせてください
There'll be better days
より良い日が来るでしょう
Willow
ヤナギ
Don't cry
泣かないで