Broken-Hearted Melody Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: ||: A A6 | AM7 A6 :||
Inleiding: ||: A A6 | AM7 A6 :||
Bro-------- ken-hearted melody,
Bro-------- welwillende melodie,
Once------- you were our song of love.
Ooit was jij ons liefdeslied.
Now------- you just keep taunting me
Now------- you just keep taunting me
D9 Bm7-5 E7 Bm7-5 E7 A (N.C.) F#m E7 F#m
D9 Bm7-5 E7 Bm7-5 E7 A (N.C.) F#m E7 F#m
With---------- the mem - o - ry of her ten - der love.
Met... de herinnering aan haar tedere liefde.
Oh, broken-hearted melody,
O, gebroken hart melodie,
Must you keep reminding me
Moet je mij eraan blijven herinneren
Of the lips I long to kiss
Van de lippen verlang ik ernaar te kussen
D E7 (N.C.) A A6 AM7 A6
D E7 (N.C.) A A6 AM7 A6
And the love I miss since she went away.
En de liefde die ik mis sinds ze wegging.
Night and day they play-- that
Dag en nacht spelen ze... dat
Broken-hearted melody
Gebroken hart melodie
That she used to sing to me
Dat ze voor mij zong
When our love was young and bright
Toen onze liefde jong en helder was
And she held me tight. Suddenly I found
En ze hield me stevig vast. Opeens vond ik
I was heaven-bound, Oh,
Ik was op weg naar de hemel, oh,
Broken-hearted melody,
Gebroken hart melodie,
Won't you bring her back to me?
Wil je haar niet bij mij terugbrengen?
Sing to her until she yearns
Zing voor haar totdat ze verlangt
For when she returns no more will you be
Want als zij terugkomt, zul jij er niet meer zijn
A broken-hearted melody--.
Een melodie met een gebroken hart.
Coda:
Code:
||: Oooh----------------- :||
||: Oooh----------------- :||