Got to Throw Up Liedtext Deutsche Übersetzung

GOT TO THROW UP - Satanic Surfers
GOT TO THROW UP – Satanic Surfers
By: Thomas Eilander: eilander@worldaccess.nl
Von: Thomas Eilander: eilander@worldaccess.nl
Thirst chord: E - then intro
Durst-Akkord: E – dann Intro
Intro:
Einführung:
G------------------0------------------------0------------7---------]
G------------------0---------0------------7---------]
D---5---------9--7-----------5---------9--7-----5------9---9--7----]
D---5---------9--7-----------5---------9--7-----5------9---9--7----]
A-7---7--5--7-------5------7---7--5--7--------7---7--5----------9-7]
A-7---7--5--7-------5------7---7--5--7--------7---7--5----------9-7]
E---------------------3--5-----------------------------------------]
E-------3--5-------------]
play this two times, after the 2nd time the two chords Eii and F#ii and
Spielen Sie dies zweimal, nach dem zweiten Mal die beiden Akkorde Eii und F#ii und
then the fast handpalmmuting part as follow:
dann der schnelle Handpalmmuting-Teil wie folgt:
ii
ii
This whole thing two times with fast muting on the Eii and D chords.
Das Ganze zweimal mit schnellem Stummschalten der Eii- und D-Akkorde.
ii
ii
we spend eight hours on the road
Wir sind acht Stunden unterwegs
ii
ii
just to put up a shitty show
Nur um eine beschissene Show abzuliefern
few appreciate
Nur wenige schätzen es
ii
ii
we play our set and go...
Wir spielen unser Set und gehen...
...to where ever it is that we're
...wo auch immer wir sind
ii
ii
gonna stay tonight
Ich werde heute Nacht bleiben
ii
ii
and now that the tension is gone
und jetzt, wo die Spannung weg ist
we laugh at our mistakes
Wir lachen über unsere Fehler
let go of the breaks
Lass die Pausen los
ii
ii
have a few bears and re lax
Gönnen Sie sich ein paar Bären und entspannen Sie sich
ii
ii
have a few bears with our friens
Wir essen ein paar Bären mit unseren Freunden
Brigde2: Eii D Eii G B A# A
Brücke2: Eii D Eii G B A# A
ii
ii
we bring some friends and our gear in the van
Wir bringen ein paar Freunde und unsere Ausrüstung im Van mit
ii
ii
that's why were always too late
Deshalb war es immer zu spät
lucifer doesn't go too fast
Luzifer geht nicht zu schnell
ii
ii
and we're not always feeling so great
und wir fühlen uns nicht immer so gut
5 cups of coffee, 1 or 2 beers
5 Tassen Kaffee, 1 oder 2 Bier
ii
ii
then I'm in shape for an intense shit-break
Dann bin ich bereit für eine intensive Scheißpause
ii
ii
before I can go up on stage
bevor ich auf die Bühne gehen kann
Play the intro again but now one time.
Spielen Sie das Intro noch einmal, aber jetzt einmal.
coffee drinking, always stinking
Kaffeetrinken, immer stinkend
still brings out the best in me
bringt immer noch das Beste in mir zum Vorschein
the smelly farts, the crapy jokes
die stinkenden Fürze, die beschissenen Witze
the stomacheases, headaches
Magenbeschwerden, Kopfschmerzen
the laughs and the........
das Lachen und das......
Play the handpalmmuting part over the lyrics above and improve with the solo.
Spielen Sie den Handballen-Part über den Text oben und verbessern Sie ihn mit dem Solo.