Got to Throw Up Songtekst Nederlandse Vertaling

GOT TO THROW UP - Satanic Surfers
MOET OVERGEVEN - Satanische Surfers
By: Thomas Eilander: eilander@worldaccess.nl
Door: Thomas Eilander: eilander@worldaccess.nl
Thirst chord: E - then intro
Dorstakkoord: E - dan intro
Intro:
Inleiding:
G------------------0------------------------0------------7---------]
G-----------------0----------------------0------------7---------]
D---5---------9--7-----------5---------9--7-----5------9---9--7----]
D---5---------9--7-----------5---------9--7-----5------9---9--7----]
A-7---7--5--7-------5------7---7--5--7--------7---7--5----------9-7]
A-7---7--5--7-------5------7---7--5--7-------7---7--5----------9-7]
E---------------------3--5-----------------------------------------]
E--------------------3--5-------------------------------------]
play this two times, after the 2nd time the two chords Eii and F#ii and
speel dit twee keer, na de 2e keer de twee akkoorden Eii en F#ii en
then the fast handpalmmuting part as follow:
dan het snelle handpalmmutinggedeelte als volgt:
ii
ii
This whole thing two times with fast muting on the Eii and D chords.
Dit hele ding twee keer met snelle demping op de Eii- en D-akkoorden.
ii
ii
we spend eight hours on the road
we zijn acht uur onderweg
ii
ii
just to put up a shitty show
gewoon om een slechte show neer te zetten
few appreciate
weinigen waarderen
ii
ii
we play our set and go...
we spelen onze set en gaan...
...to where ever it is that we're
...naar waar we ook zijn
ii
ii
gonna stay tonight
blijf vannacht
ii
ii
and now that the tension is gone
en nu de spanning weg is
we laugh at our mistakes
we lachen om onze fouten
let go of the breaks
laat de pauzes los
ii
ii
have a few bears and re lax
neem een paar beren en ontspan
ii
ii
have a few bears with our friens
neem een paar beren met onze vrienden
Brigde2: Eii D Eii G B A# A
Brigde2: Eii D Eii G B A# A
ii
ii
we bring some friends and our gear in the van
we nemen een paar vrienden en onze spullen mee in het busje
ii
ii
that's why were always too late
daarom waren we altijd te laat
lucifer doesn't go too fast
Lucifer gaat niet te snel
ii
ii
and we're not always feeling so great
en we voelen ons niet altijd zo geweldig
5 cups of coffee, 1 or 2 beers
5 kopjes koffie, 1 of 2 biertjes
ii
ii
then I'm in shape for an intense shit-break
dan ben ik in vorm voor een intense shit-break
ii
ii
before I can go up on stage
voordat ik het podium op mag
Play the intro again but now one time.
Speel de intro nog een keer, maar nu één keer.
coffee drinking, always stinking
koffie drinken, altijd stinken
still brings out the best in me
brengt nog steeds het beste in mij naar boven
the smelly farts, the crapy jokes
de stinkende scheten, de waardeloze grappen
the stomacheases, headaches
de maagklachten, hoofdpijn
the laughs and the........
de lach en de......
Play the handpalmmuting part over the lyrics above and improve with the solo.
Speel het handpalmmutende gedeelte over de bovenstaande tekst en verbeter met de solo.