Affirmation كلمات أغنية ترجمة عربية

AFFIRMATION
تأكيد
(Savage Garden)
(الحديقة الوحشية)
(NOTE 1: Daniel uses a capo on fret 1, and all chords are relative to
(ملاحظة 1: يستخدم دانيال الكابو على الحنق 1، وجميع الأوتار مرتبطة بـ
the capo. For instance, without the capo, 'A' would be played
الكابو. على سبيل المثال، بدون الكابو، سيتم لعب الحرف "A".
as 'Bb' (x13331). Most chords are played as fifth root barres. )
كـ "Bb" (x13331). يتم العزف على معظم الأوتار على شكل جذر خامس. )
(NOTE 2: All chords last for two beats, except the 'Dsus4-D'transition
(ملاحظة 2: جميع الأوتار تدوم لنقطتين، باستثناء انتقال "Dsus4-D"
where both chords last for one beat each, and the 'E' chord in
حيث يدوم كلا الوترين لإيقاع واحد لكل منهما، ويدخل الوتر "E".
the pre-chorus', which lasts for four beats. This should help
الجوقة التمهيدية التي تستمر لأربع نبضات. هذا ينبغي أن يساعد
with timing etc. It's not a hard song! )
مع التوقيت وما إلى ذلك. إنها ليست أغنية صعبة! )
Chords used:
الحبال المستخدمة:
EADGBe
EADGBe
D (xx0232) in pre-chorus and chorus: (x57775)
D (xx0232) في الكورس التمهيدي والكورس: (x57775)
us4
لنا4
G D C Dsus4 D (NOTE: The last 'D' gets played during the
G D C Dsus4 D (ملاحظة: يتم تشغيل الحرف "D" الأخير أثناء
e--8--9--6--8---------- '8' on the top e string]
e--8--9--6--8---------- '8' في السلسلة الإلكترونية العلوية]
I believe the sun should never set upon an arguement
أعتقد أن الشمس لا ينبغي أن تغرب على جدال
I believe we place our happiness in other people's hands
أعتقد أننا نضع سعادتنا في أيدي الآخرين
I believe that junk food tastes so good because it's bad for you
أعتقد أن مذاق الوجبات السريعة لذيذ جدًا لأنه سيء بالنسبة لك
I believe your parents did the best job they knew how to do
أعتقد أن والديك قاما بأفضل عمل عرفا كيفية القيام به
I believe that beauty magazines promote low self-esteem
أعتقد أن مجلات التجميل تشجع على تدني احترام الذات
I believe I'm loved when I'm completely by myself alone
أعتقد أنني محبوب عندما أكون بمفردي تمامًا
I believe in karma what you give is what get returned
أنا أؤمن بالكارما، ما تقدمه هو ما يعود إليك
I believe you can't appreciate real love til you've been burned
أعتقد أنك لا تستطيع تقدير الحب الحقيقي حتى تحترق
I believe the grass is no more greener on the other side
أعتقد أن العشب لم يعد أكثر خضرة على الجانب الآخر
I believe you don't know what you've got until you say goodbye
أعتقد أنك لا تعرف ما لديك حتى تقول وداعًا
I believe you can't control or choose your sexuali - ty
أعتقد أنك لا تستطيع التحكم أو اختيار هويتك الجنسية
I believe that trust is more important than monogamy
أعتقد أن الثقة أهم من الزواج الأحادي
I believe your most attractive features are your heart and soul
أعتقد أن أكثر ميزاتك جاذبية هي قلبك وروحك
I believe that family is worth more than money or gold
أعتقد أن الأسرة تستحق أكثر من المال أو الذهب
I believe the struggle for financial freedom is unfair
أعتقد أن النضال من أجل الحرية المالية غير عادل
I believe the only ones who disagree are millionaires
أعتقد أن الوحيدين الذين يختلفون معهم هم أصحاب الملايين
I believe in karma what you give is what get returned
أنا أؤمن بالكارما، ما تقدمه هو ما يعود إليك
I believe you can't appreciate real love til you've been burned
أعتقد أنك لا تستطيع تقدير الحب الحقيقي حتى تحترق
I believe the grass is no more greener on the other side
أعتقد أن العشب لم يعد أكثر خضرة على الجانب الآخر
I believe you don't know what you've got until you say goodbye
أعتقد أنك لا تعرف ما لديك حتى تقول وداعًا
us4
لنا4
B-/9~~~~~~~-----------9-8-9--
ب-/9~~~~~~~~-----------9-8-9--
I believe forgiveness is the key to your unhappiness
أعتقد أن التسامح هو مفتاح تعاستك
I believe that wedded bliss negates the need to be undressed
أعتقد أن السعادة الزوجية تلغي الحاجة إلى خلع ملابسها
I believe that God does not endorse TV evangelists
أعتقد أن الله لا يؤيد المبشرين عبر التلفاز
I believe love surviving death into eternity
أعتقد أن الحب ينجو من الموت إلى الأبد
Repeat chorus twice
كرر الجوقة مرتين