Chained to You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CHAINED TO YOU
SİZE ZİNCİRLİ
(Savage Garden)
(Vahşi Bahçe)
intro: Bm D E A (x2)
giriş: Bm DE A (x2)
we were standing all alone you were leaning in to speak to me
yapayalnız duruyorduk sen benimle konuşmak için eğilmiştin
acting like a mover shaker dancing to madonna then you kissed me
Madonna'nın şarkısıyla dans eden bir hareket ettirici gibi davranıyorsun, sonra sen beni öptün
and i think about it all the time
ve her zaman bunu düşünüyorum
sweet temptation rush all over me
tatlı baştan çıkarma her tarafıma hücum ediyor
and i think about it all the time
ve her zaman bunu düşünüyorum
passion desire so intense i can't take anymore because
tutku arzu o kadar yoğun ki artık dayanamıyorum çünkü
Chorus:
Koro:
i feel the magic all around you
Etrafındaki büyüyü hissediyorum
it's bringing me to my knees like a wannabe
beni bir özenti gibi dizlerimin üzerine çöktürüyor
i've got to be chained to you
sana zincirlenmeliyim
and when you looked into my eyes felt a sudden sense of urgency
ve gözlerime baktığında ani bir aciliyet hissi hissettim
fascination casts a spell and you become more than just a mystery
Büyülenme bir büyü yapar ve sen bir gizemden daha fazlası olursun
and i think about you all the time
ve her zaman seni düşünüyorum
is this fate is it my destiny
bu kader mi benim kaderim mi
that i think about you all the time
her zaman seni düşündüğümü
i no longer pretend to have my hand on the wheel because
Artık elim direksiyondaymış gibi davranmıyorum çünkü
(chorus)
(koro)
i feel the magic building around you
Etrafında oluşan büyüyü hissediyorum
(chorus)
(koro)
and i think about it all the time
ve her zaman bunu düşünüyorum
and i think about it all the time
ve her zaman bunu düşünüyorum
tell me it's madness i barely know you
bunun delilik olduğunu söyle bana seni zar zor tanıyorum
we were standing all alone you were leaning in to speak to me
yapayalnız duruyorduk sen benimle konuşmak için eğilmiştin
(ten steps back you're still a mystery)
(on adım geride hâlâ bir gizemsin)
acting like a mover shaker dancing to madonna then you kissed me
Madonna'nın şarkısıyla dans eden bir hareket ettirici gibi davranıyorsun, sonra sen beni öptün
i can't take anymore because
daha fazla dayanamıyorum çünkü
(chorus)
(koro)
i feel the magic building around you
Etrafında oluşan büyüyü hissediyorum
(chorus until fade)
(soluncaya kadar koro)