Fire Inside the Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

woman i need your guiding hand
kadın, senin yol gösterici eline ihtiyacım var
show me the way to the promised land
bana vaat edilen topraklara giden yolu göster
the fever that burns in my heart
yüreğimi yakan ateş
you're the fire inside the man yes you are
sen adamın içindeki ateşsin evet öylesin
whenever i feel like just giving up
ne zaman vazgeçecek gibi hissetsem
whenever my dreams just fade away
ne zaman hayallerim solup gitse
i just return to my heart
sadece kalbime dönüyorum
cause i know that i'll find you there yes i will
çünkü seni orada bulacağımı biliyorum evet bulacağım
and when the world is closing in
ve dünya yaklaşırken
you come save me once again
gelip beni bir kez daha kurtarıyorsun
(chorus)
(koro)
well there's never been a boy who's luckier
hiç bu kadar şanslı bir çocuk olmamıştı
there's never been more grateful man
hiç bu kadar minnettar bir adam olmamıştı
and although i don't show it and I
ve bunu göstermememe rağmen ve ben
i know what i've got with you yes i do
seninle neyim olduğunu biliyorum evet biliyorum
(chorus)
(koro)
and if there's a storm that's close at hand
ve yakında bir fırtına varsa
you'll push it away you'll understand
onu uzaklaştıracaksın anlayacaksın
and i'll do anything just to please you
ve seni memnun etmek için her şeyi yapacağım
i'll do anything just to know that I can hold on to you
sana tutunabileceğimi bilmek için her şeyi yaparım
*Solo 3
*Yalnız 3
C G F and/or (x4, of either)
C G F ve/veya (her ikisinden de x4)
whenever I feel like just giving up
ne zaman vazgeçecek gibi hissetsem
whenever my dreams just fade away now
ne zaman hayallerim artık solup gitse
i just return to my heart
sadece kalbime dönüyorum
cause i know that i'll find you there yes i will
çünkü seni orada bulacağımı biliyorum evet bulacağım
cause woman i need it woman i need it woman i need it
çünkü kadın buna ihtiyacım var kadın buna ihtiyacım var kadın buna ihtiyacım var
i need it i need your guiding hand
ihtiyacım var, senin yol gösterici eline ihtiyacım var
(chorus)
(koro)
(chorus with Solo 1 in the background)
(arka planda Solo 1'in yer aldığı koro)
Solo 4 until fade
Solmaya kadar Solo 4
*Solo 3
*Yalnız 3
submitted by david tyson (noel_david84@yahoo.com)
David Tyson tarafından gönderildi (noel_david84@yahoo.com)