The Best Thing Liedtext Deutsche Übersetzung

Savage Garden – Das Beste

by Savage Garden

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Savage Garden The Best Thing

Hints:
Hinweise:
If you see an asterik (*) or a set of asteriks, look at the bottom for the
Wenn Sie ein Sternchen (*) oder mehrere Sternchen sehen, suchen Sie unten nach dem
corresponding solo tab.
entsprechende Solo-Registerkarte.
never want to fly never want to leave
Ich will nie fliegen, will nie weg
never want to say what you mean to me
Ich möchte nie sagen, was du mir bedeutest
never want to run frightened to believe
Ich möchte niemals vor Angst davonlaufen, um zu glauben
you're the best thing about me
Du bist das Beste an mir
sometimes i feel like this is only chemistry
Manchmal habe ich das Gefühl, dass das nur Chemie ist
stuck in a maze searching for a way to
Ich stecke in einem Labyrinth fest und suche nach einem Weg dorthin
shut down turn around feel the ground beneath me
Herunterfahren, umdrehen, den Boden unter mir spüren
you're so close where do you end where do i begin always pushing and pulling
Du bist so nah dran, wo hörst du auf, wo fange ich an, immer zu drücken und zu ziehen
sometimes sanity takes vacation time on me
Manchmal nimmt mir die Vernunft den Urlaub ab
i'm in a daze stumbling bewildered
Ich bin benommen und stolpere verwirrt
north of gravity head up in the stratosphere
nördlich der Schwerkraft in die Stratosphäre aufsteigen
you and i rollercoaster riding love you're the center of adrenalin
Du und ich lieben es, Achterbahn zu fahren, du bist der Mittelpunkt des Adrenalins
and i'm beginning to understand
und ich fange an zu verstehen
chorus:
Refrain:
never want to fly never want to leave
Ich will nie fliegen, will nie weg
never want to say what you mean to me
Ich möchte nie sagen, was du mir bedeutest
never want to run frightened to believe
Ich möchte niemals vor Angst davonlaufen, um zu glauben
you're the best thing about me
Du bist das Beste an mir
walk on broken glass make my way through fire
Ich gehe über zerbrochenes Glas und bahne mir meinen Weg durch das Feuer
these are things i would do for love
Das sind Dinge, die ich aus Liebe tun würde
farewell peace of mind kiss goodbye to reason
Abschied, Seelenfrieden, Kuss, Abschied von der Vernunft
up is down the impossible occurs each day
Oben ist unten das Unmögliche passiert jeden Tag
this intoxication thrills me i only pray it doesn't kill me
Dieser Rausch erregt mich, ich bete nur, dass er mich nicht umbringt
(chorus)
(Chor)
you're the center of adrenalin
Du bist der Mittelpunkt des Adrenalins
and i'm beginning to understand
und ich fange an zu verstehen
you could be the best thing about me oh
Du könntest das Beste an mir sein, oh
(chorus twice)
(zweimal Refrain)
you could be the best thing about me oh you're the best thing about me
Du könntest das Beste an mir sein. Oh, du bist das Beste an mir
you could be the best thing about me oh no no you're the best thing about me
Du könntest das Beste an mir sein. Oh nein, nein, du bist das Beste an mir
what if you're the best thing about me oh you're the best thing about me
Was wäre, wenn du das Beste an mir wärst? Oh, du bist das Beste an mir
you could be the best thing about me oh no no you're the best thing about me
Du könntest das Beste an mir sein. Oh nein, nein, du bist das Beste an mir
(repeat until fade)
(bis zum Verblassen wiederholen)
*Bass/Guitar solo (x2)
*Bass/Gitarre Solo (x2)
**Bass/Guitar solo (let ring)
**Bass/Gitarre Solo (klingeln lassen)
submitted by david tyson (noel_david84@yahoo.com)
eingereicht von David Tyson (noel_david84@yahoo.com)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.