Violet Versuri Traducere în Română

intro: Gm Gm Gm Gm/E
introducere: Gm Gm Gm Gm/E
if there's a way that you could be everything you want to be
dacă există o modalitate prin care ai putea fi tot ce vrei să fii
would you complain that it came too easy
te-ai plânge că a fost prea ușor
just like the games with you and me a resolution hard to see
la fel ca jocurile cu tine și cu mine o rezoluție greu de văzut
but that's o.k. cause i don't see things that are plain to see
dar asta e ok. pentru că nu văd lucruri care sunt clar de văzut
i've got a dream to take you over
Am un vis să te preiau
exploding like a supernova
explodând ca o supernova
i'm gonna crash into your world and that's no lie
Mă voi prăbuși în lumea ta și asta nu este o minciună
solo: Gm Gm Gm Gm/E
solo: Gm Gm Gm Gm/E
you want to give ecstasy delivered with certainty
vrei să oferi extaz livrat cu certitudine
but you're afraid that the pleasure won't be needed
dar ți-e teamă că plăcerea nu va fi nevoie
in a way we're the same two people looking out to sea
într-un fel suntem aceiași doi oameni care privesc spre mare
for a wave that would carry all our fantasies
pentru un val care să ne poarte toate fanteziile
if there's a way to infiltrate you
dacă există o modalitate de a te infiltra
sway your mind and complicate you
balansează-ți mintea și te complică
i'm gonna crash into your world and that's no lie
Mă voi prăbuși în lumea ta și asta nu este o minciună
Chorus:
Refren:
let your body move into the doorway
lasă-ți corpul să se miște în prag
to the disco inside your head (violet)
la discoteca din capul tău (violet)
wear a color that you want to cling to
purtați o culoare de care doriți să vă agățați
the color inside your head (violet)
culoarea din interiorul capului tău (violet)
solo: Gm Gm Gm Em/E
solo: Gm Gm Gm Em/E
contemplate jealousy intermixed with urgency
contempla gelozia amestecată cu urgență
a million things take a damned good shot at you and me
un milion de lucruri iau o lovitură al naibii de bine la tine și la mine
if there's a way to infiltrate you
dacă există o modalitate de a te infiltra
sway your mind and complicate you
balansează-ți mintea și te complică
i'm gonna crash into your world and that's no lie
Mă voi prăbuși în lumea ta și asta nu este o minciună
(Chorus)
(Refren)
to the disco to the disco
la discotecă la discotecă
i'm gonna take you i'll do my best to break you
O să te iau, voi face tot posibilul să te rup
i'm gonna take you higher and that's no lie
O să te duc mai sus și asta nu este o minciună
solo: Gm Gm Gm Gm/E
solo: Gm Gm Gm Gm/E
common sense is a game many people don't like to play
bunul simț este un joc pe care multor oameni nu le place să îl joace
but give it in and the moment takes you either way
dar cedează-te și momentul te duce în orice direcție
i've got a dream to take you over
Am un vis să te preiau
exploding like a supernova
explodând ca o supernova
i'm gonna crash into your world and that's no lie
Mă voi prăbuși în lumea ta și asta nu este o minciună
(Chorus)
(Refren)
if there's a way that you could be everything you want to be
dacă există o modalitate prin care ai putea fi tot ce vrei să fii
would you complain that it came too easy
te-ai plânge că a fost prea ușor
in a way we're the same two people looking out to sea
într-un fel suntem aceiași doi oameni care privesc spre mare
for a wave that would carry all our fantasies
pentru un val care să ne poarte toate fanteziile
submitted by david tyson (noel_david84@yahoo.com)
trimis de david tyson (noel_david84@yahoo.com)