Adore Testo Traduzione Italiana
Selvaggi - Adorano
by Savages
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If only I didn't want the world
Se solo non volessi il mondo
I wouldn't make you feel so sad
Non ti farei sentire così triste
I'm sure my shame would be gone
Sono sicuro che la mia vergogna se ne andrebbe
Is it human to adore life?
È umano adorare la vita?
If only I'd hidden my lust
Se solo avessi nascosto la mia lussuria
And starved a little bit more
E sono morto di fame ancora un po'
If only I didn't ask for more
Se solo non avessi chiesto di più
Is it human to adore life?
È umano adorare la vita?
I adore life
Adoro la vita
If only I'd lived beyond regret
Se solo avessi vissuto oltre i rimpianti
I wouldn't feel guilt for what I take
Non mi sentirei in colpa per quello che prendo
Is it human to ask for more?
È umano chiedere di più?
Is it human to adore life?
È umano adorare la vita?
I know evil when I see it
Riconosco il male quando lo vedo
I know good and I just do it
Lo so bene e lo faccio e basta
If I hadn't been so starved
Se non fossi stato così affamato
Is it human to adore life?
È umano adorare la vita?
I understand the urgency of life
Capisco l'urgenza della vita
In the distance there is truth which cuts like a knife
In lontananza c'è la verità che taglia come un coltello
D D G Em (Let ring for the following 4 4'ths)
D D G Em (Fate suonare per i successivi 4 4')
Maybe I will die maybe tomorrow so I need to say
Forse morirò forse domani, quindi devo dirlo
I adore life
Adoro la vita
If only I had been more shy
Se solo fossi stato più timido
And hid every tear I cried
E ho nascosto ogni lacrima che ho pianto
If only I didn't wish to die
Se solo non avessi voluto morire
Is it human to adore life?
È umano adorare la vita?
If only I didn't care so much
Se solo non mi importasse così tanto
For the feel of your cold, cold touch
Per la sensazione del tuo tocco freddo, freddo
In every bed I leave behind
In ogni letto che lascio dietro
Is it human to adore life?
È umano adorare la vita?
I understand the urgency of life
Capisco l'urgenza della vita
In the distance there is truth which cuts like a knife
In lontananza c'è la verità che taglia come un coltello
Maybe I will die maybe tomorrow so I need to say
Forse morirò forse domani, quindi devo dirlo
(Now a line-long pause)
(Ora una pausa lunga una riga)
I adore life
Adoro la vita
(The following part starts off very slow, but accelerates up to normal speed.
(La parte successiva inizia molto lentamente, ma accelera fino alla velocità normale.
C A Em A ]
C A Em A]
I adore life ] x3
Adoro la vita] x3
C A ]
CA]
I adore life ]
Adoro la vita]
Em A ]
Em A]
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.