Adore Versuri Traducere în Română

If only I didn't want the world
Dacă nu aș vrea lumea
I wouldn't make you feel so sad
Nu te-aș face să te simți atât de trist
I'm sure my shame would be gone
Sunt sigur că rușinea mea ar dispărea
Is it human to adore life?
Este uman să adori viața?
If only I'd hidden my lust
Dacă mi-aș fi ascuns pofta
And starved a little bit more
Și a mai murit de foame
If only I didn't ask for more
Dacă nu aș cere mai mult
Is it human to adore life?
Este uman să adori viața?
I adore life
Ador viata
If only I'd lived beyond regret
Dacă aș fi trăit fără regret
I wouldn't feel guilt for what I take
Nu m-aș simți vinovat pentru ceea ce iau
Is it human to ask for more?
Este uman să ceri mai mult?
Is it human to adore life?
Este uman să adori viața?
I know evil when I see it
Cunosc răul când îl văd
I know good and I just do it
Știu bine și doar o fac
If I hadn't been so starved
Dacă nu aș fi fost atât de înfometată
Is it human to adore life?
Este uman să adori viața?
I understand the urgency of life
Înțeleg urgența vieții
In the distance there is truth which cuts like a knife
În depărtare este adevărul care taie ca un cuțit
D D G Em (Let ring for the following 4 4'ths)
D D G Em (Lasă să sune pentru următoarele 4 4')
Maybe I will die maybe tomorrow so I need to say
Poate voi muri, poate mâine, așa că trebuie să spun
I adore life
Ador viata
If only I had been more shy
Dacă aș fi fost mai timid
And hid every tear I cried
Și a ascuns fiecare lacrimă pe care am plâns
If only I didn't wish to die
Dacă nu aș fi vrut să mor
Is it human to adore life?
Este uman să adori viața?
If only I didn't care so much
Dacă nu mi-ar păsa atât de mult
For the feel of your cold, cold touch
Pentru senzația de atingere rece, rece
In every bed I leave behind
În fiecare pat pe care îl las în urmă
Is it human to adore life?
Este uman să adori viața?
I understand the urgency of life
Înțeleg urgența vieții
In the distance there is truth which cuts like a knife
În depărtare este adevărul care taie ca un cuțit
Maybe I will die maybe tomorrow so I need to say
Poate voi muri, poate mâine, așa că trebuie să spun
(Now a line-long pause)
(Acum o pauză de o linie)
I adore life
Ador viata
(The following part starts off very slow, but accelerates up to normal speed.
(Următoarea parte începe foarte lent, dar accelerează până la viteza normală.
C A Em A ]
C A Em A ]
I adore life ] x3
Ador viata ] x3
C A ]
C A ]
I adore life ]
Ador viata]
Em A ]
Em A]