Rise Up 歌詞 日本語訳

**1:**
**1:**
You gotta rise up.
立ち上がらなければなりません。
You gotta second chance to dance.
もう一度踊るチャンスが必要だよ。
You gotta rise up.
立ち上がらなければなりません。
A revenge is sweet, it is in your feet.
復讐は甘い、それはあなたの足元にあります。
You gotta rise up.
立ち上がらなければなりません。
Show em how we roll on the dance floor.
私たちがダンスフロアで転がる様子を見せてください。
You gotta rise up.
立ち上がらなければなりません。
Like a phoenix through the flame.
炎の中をくぐる不死鳥のように。
You gotta rise up.
立ち上がらなければなりません。
That's how you get on top, that's how you stay on top.
それがトップに立つ方法であり、トップであり続ける方法です。
You gotta rise up.
立ち上がらなければなりません。
When they eliminate, you gotta levitate.
彼らが排除されたら、あなたは空中に浮かなければなりません。
You gotta rise up.
立ち上がらなければなりません。
When they give you pain, you gotta up the game.
彼らがあなたに痛みを与えたとき、あなたはゲームをしなければなりません。
You gotta rise up.
立ち上がらなければなりません。
Like a phoenix through the motherf**kin flames.
まるで炎の中をくぐる不死鳥のようだ。
**BRIDGE:**
**ブリッジ:**
Now take your things, come, let's go.
さあ、荷物を持って、さあ、行きましょう。
Where no one has gone before.
これまで誰も行ったことのない場所。
I'll see you out there on the floor.
フロアでお会いしましょう。
And everyone wants some more.
そして誰もがもう少し欲しいと思っています。
**2:**
**2:**
You gotta rise up.
立ち上がらなければなりません。
You gotta second chance to dance.
もう一度踊るチャンスが必要だよ。
You gotta rise up.
立ち上がらなければなりません。
A revenge is sweet, it is in your feet.
復讐は甘い、それはあなたの足元にあります。
You gotta rise up.
立ち上がらなければなりません。
Show em how we roll on the dance floor.
私たちがダンスフロアで転がる様子を見せてください。
You gotta rise up.
立ち上がらなければなりません。
Like a phoenix through the flame.
炎の中をくぐる不死鳥のように。
You gotta rise up.
立ち上がらなければなりません。
That's how you get on top, that's how you stay on top.
それがトップに立つ方法であり、トップであり続ける方法です。
You gotta rise up.
立ち上がらなければなりません。
When they eliminate, you gotta levitate.
彼らが排除されたら、あなたは空中に浮かなければなりません。
You gotta rise up.
立ち上がらなければなりません。
When they give you pain, you gotta up the game.
彼らがあなたに痛みを与えたとき、あなたはゲームをしなければなりません。
You gotta rise up.
立ち上がらなければなりません。
Like a phoenix through the motherf**kin flames.
まるで炎の中をくぐる不死鳥のようだ。
**BRIDGE:**
**ブリッジ:**
Now take your things, come, let's go.
さあ、荷物を持って、さあ、行きましょう。
Where no one has gone before.
これまで誰も行ったことのない場所。
I'll see you out there on the floor.
フロアでお会いしましょう。
And everyone wants some more.
そして誰もがもう少し欲しいと思っています。