Come On Eileen Versuri Traducere în Română

:
:
:
:
Poor old Johnny Ray
Sărmanul Johnny Ray
Sounded sad upon the radio moved a million hearts in mono
Suna trist la radioul mișcat un milion de inimi în mono
Our mothers cried
Mamele noastre au plâns
Sang along, who'd blame them
A cântat, cine i-ar învinovăți
You're grown (you're grown up), so grown (so grown up)
Ești crescut (ești mare), atât de crescut (atât de mare)
Now I must say more than ever (come on Eileen)
Acum trebuie să spun mai mult ca niciodată (hai Eileen)
Toora-loora-toora-loo-rye-aye
Toora-loora-toora-loo-rye-aye
and we can sing just like our fathers
și putem cânta la fel ca părinții noștri
horus
horus
:
:
Come on Eileen oh, I swear (well he means)
Hai, Eileen, oh, jur (ei bine, el vrea să spună)
at this moment you mean everything
în acest moment înțelegi totul
With you in that dress, my thoughts (I confess)
Cu tine în rochia aceea, gândurile mele (mărturisesc)
verge on dirty, ah come on Eileen
aproape de murdar, ah hai Eileen
:
:
These people round here
Acești oameni de aici
wear beaten-down eyes sunk in smoke-dried faces,
purtați ochi bătuți înfundați în fețe uscate de fum,
so resigned to what their fate is
atât de resemnați cu care este soarta lor
but not us (no never) no not us (no never)
dar nu noi (nu niciodată) nu nu noi (nu niciodată)
we are far too young and clever remember
suntem mult prea tineri și deștepți amintiți-vă
Toora-loora-toora-loo-rye-aye
Toora-loora-toora-loo-rye-aye
Eileen I'll hum this tune for ever
Eileen, o să fredonez melodia asta pentru totdeauna
horus
horus
:
:
Come on Eileen, oh I swear (well he means)
Hai, Eileen, jur (ei bine, el vrea să spună)
Ah come on let's take off everything
Ah hai hai să scoatem totul
That pretty red dress, Eileen (tell him yes)
Rochia aia drăguță roșie, Eileen (spune-i că da)
Ah come on let's, ah come on Eileen
Hai, hai, hai Eileen
That pretty red dress, Eileen (tell him yes)
Rochia aia drăguță roșie, Eileen (spune-i că da)
Ah come on let's, ah come on Eileen
Hai, hai, hai Eileen
:
:
Come on, Eileen too-loo-rye-aye
Haide, Eileen prea-loo-rye-aye
Come on, Eileen too-loo-rye-aye, toora, toora-too-loo-rye ooooh Eileen
Haide, Eileen prea-loo-rye-aye, toora, toora-too-loo-rye ooooh Eileen
I said: come on, Eileen
Am spus: haide, Eileen
Oh come on, Eileen
Haide, Eileen
We are far too young and clever
Suntem mult prea tineri și deștepți
Things won't ever change and I say
Lucrurile nu se vor schimba niciodată și spun
Toora-loora-toora-loo-rye-aye
Toora-loora-toora-loo-rye-aye
Come On Eileen, oh I swear (well he means)
Hai, Eileen, jur (ei bine, el vrea să spună)
At this moment you mean everything to me
În acest moment însemni totul pentru mine
Oh, to me
Oh, pentru mine
Oh, Eileen
Oh, Eileen
You mean everything
Te referi la tot