E Paroles Traduction Française

Daybreak
Aube
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Tonalité : Fa#
Chords used:
Accords utilisés :
C# x46664
C#x46664
Intro: Ebm Bbm G#m Bb
Intro : Ebm Bbm G#m Bb
Verse 1:
Verset 1 :
I've got your face
J'ai ton visage
burned in my head
brûlé dans ma tête
From the first
Dès le premier
night we met
la nuit où nous nous sommes rencontrés
You were lost
Tu étais perdu
twenty two
vingt-deux
tired of it all
fatigué de tout ça
Eyes like stop
Les yeux s'arrêtent
on black holes
sur les trous noirs
Chorus 1:
Chœur 1 :
I was living alone
je vivais seul
The world went
Le monde est allé
by down below
en bas
Through the window
Par la fenêtre
I watched it all Go
J'ai tout regardé
Verse 2:
Verset 2 :
You've been here
Tu étais ici
seven years clothes
vêtements de sept ans
on the floor
sur le sol
Shadows crawling
Les ombres rampent
along the walls
le long des murs
Reminisce reticence
Se souvenir des réticences
learn to move on
apprendre à avancer
Without you I
Sans toi, je
would be is gone
ce serait est parti
Chorus 2:
Chœur 2 :
Try or fail to forgive
Essayez ou échouez de pardonner
Nothing left to relive
Il ne reste plus rien à revivre
I watch your black
Je regarde ton noir
hair blow in the wind
cheveux au vent
Can we love again?
Pouvons-nous aimer à nouveau ?
Bridge:
Pont :
Do you feel a thing?
Est-ce que tu ressens quelque chose ?
Will you take my hand?
Veux-tu me prendre la main ?
I want to live again
Je veux revivre
Guitar Solo: Ebm F# G#m Bb x2
Solo de guitare : Ebm F# G#m Bb x2
Verse 3:
Verset 3 :
In your eyes I see
Dans tes yeux je vois
the sky go gray
le ciel devient gris
Chorus 3:
Chœur 3 :
Looking down as I say
En baissant les yeux comme je le dis
give me one more day
donne-moi un jour de plus
In the distance I
Au loin, je
hear the rain
entendre la pluie
Fall
Automne
Fall
Automne
B Bb Ebm(hold)
B Bb Ebm (maintenir)
Fall
Automne