Freakish Songtekst Nederlandse Vertaling

chords used
gebruikte akkoorden
As I'm talking my words slip to the floor
Terwijl ik praat, glijden mijn woorden naar de grond
and they crawl through your legs and slide under the back door
en ze kruipen door je benen en glijden onder de achterdeur door
rendering me freakish and dazed.
waardoor ik grillig en verdwaasd werd.
Well here I am. Don't know how to say this.
Nou, hier ben ik. Ik weet niet hoe ik dit moet zeggen.
Only thing I know is awkward silence.
Het enige wat ik weet is een ongemakkelijke stilte.
Your eyelids close when you're around me to shut me out.
Je oogleden sluiten als je bij me bent om me buiten te sluiten.
So I'll go walking in the streets 'til my heels bleed
Dus ik ga door de straten lopen tot mijn hielen bloeden
and I'll sing out my song in case the birds wish to sing along.
en ik zing mijn lied voor het geval de vogels mee willen zingen.
And I'll dig a tunnel to the center of the universe.
En ik graaf een tunnel naar het centrum van het universum.
Well here I am. Don't know how to say this.
Nou, hier ben ik. Ik weet niet hoe ik dit moet zeggen.
only thing I know is awkward silence.
Het enige wat ik weet is een ongemakkelijke stilte.
Your eyelids close when you're around me to shut me out.
Je oogleden sluiten als je bij me bent om me buiten te sluiten.
I'll make my way across the frozen sea, beyond the blank horizon,
Ik baan me een weg over de bevroren zee, voorbij de lege horizon,
where I can forget you and me and get a decent night's sleep.
waar ik jou en mij kan vergeten en een goede nachtrust kan krijgen.
Well here I am. Don't know how to say this.
Nou, hier ben ik. Ik weet niet hoe ik dit moet zeggen.
only thing I know is awkward silence.
Het enige wat ik weet is een ongemakkelijke stilte.
Your eyelids close when you're around me to shut me out.
Je oogleden sluiten als je bij me bent om me buiten te sluiten.
Don't shut me out.
Sluit mij niet buiten.