Nightingale Текст Песни Перевод на Русский

I can't believe that no-one has tabbed this song so far! But here are the chords
Не могу поверить, что никто до сих пор не добавил эту песню в табулатуру! Но вот аккорды
The verses are basically E and G#m (with a little brush of F# just before changing
Куплеты в основном состоят из E и G#m (с небольшим количеством F# перед сменой).
between the two (you can here it on the song) but I would say that if you are a novice then
между ними (вы можете найти это в песне), но я бы сказал, что если вы новичок, то
just ignore the F#s in the verses (apart from the last one (which leads in to the chorus)
просто игнорируйте F# в куплетах (кроме последней (которая переходит в припев)
I spend ages lining up the chord names over the right lyrics - but in pasting it in to
Я трачу целую вечность, выстраивая названия аккордов над нужными текстами, но вставляя их в
this online submission for it sometimes messes about with that a bit - so apologies if
эта онлайн-заявка иногда немного мешает, так что извините, если
they appear a tiny bit off line - but I've tried!
они кажутся немного оффлайн - но я пробовал!
Anyway - this is of Stay What You Are (in my opinion the only genuinely perfect thing in
В любом случае, это «Оставайся тем, что ты есть» (на мой взгляд, единственная по-настоящему совершенная вещь в
this word). Peace, Ben
это слово). Мир, Бен
And I will flail under these lights,
И я буду барахтаться под этими огнями,
that seep down from the bitter sky tonight
что просачивается сегодня вечером с горького неба
and I will kick and beat my wrists together
и я буду пинать и бить себя по запястьям вместе
and feel an ocean breathing waves, feel them licking at my face.
и чувствовать, как волны океана дышат, чувствовать, как они лижут мое лицо.
Ceilings don't exist and there are no floors beneath me.
Потолков не существует, и подо мной нет полов.
If I were king of this night, would you become my queen?
Если бы я был королем этой ночи, ты бы стала моей королевой?
And I hope, your majesty that you like your position.
И я надеюсь, Ваше Величество, что Вам нравится Ваше положение.
I'll do everything I can to keep you by my side
Я сделаю все, что смогу, чтобы ты был рядом со мной
and I'll stare off through the darkness to find us a kingdom.
и я буду смотреть сквозь тьму, чтобы найти нам королевство.
Just kiss me before I go
Просто поцелуй меня, прежде чем я уйду
I'll have to walk a thousand miles
Мне придется пройти тысячу миль
just to find the ground deserving of your feet.
просто чтобы найти землю, достойную твоих ног.
You could throw me down and walk on me
Ты мог бы сбросить меня и пройтись по мне.
and I'd just look on through my love and through the haze.
и я бы просто смотрел сквозь свою любовь и сквозь дымку.
And I hope, your majesty that you like your position.
И я надеюсь, Ваше Величество, что Вам нравится Ваше положение.
I'll do everything I can to keep you by my side
Я сделаю все, что смогу, чтобы ты был рядом со мной
and I'll stare off through the darkness to find us a kingdom.
и я буду смотреть сквозь тьму, чтобы найти нам королевство.
Just kiss me before I go
Просто поцелуй меня, прежде чем я уйду
The nightingales are singing now
Соловьи сейчас поют
They're calling out our marriage to our subjects on their knees
Они кричат о нашем браке нашим подданным на коленях.
Their jewellery is thrown into the air
Их украшения подбрасываются в воздух
They sigh at their release as their shackles hit the ground
Они вздыхают после освобождения, когда их кандалы падают на землю.
The trumpets call out now, we're home at last
Трубы звучат сейчас, мы наконец-то дома
And I hope, your majesty that you like your position.
И я надеюсь, Ваше Величество, что Вам нравится Ваше положение.
I'll do everything I can to keep you by my side
Я сделаю все, что смогу, чтобы ты был рядом со мной
and I'll stare off through the darkness to find us a kingdom.
и я буду смотреть сквозь тьму, чтобы найти нам королевство.
Just kiss me before I go
Просто поцелуй меня, прежде чем я уйду