Ring Pop 歌詞 日本語訳

Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: B
キー:B
Chords used:
使用したコード:
Chorus 1:
コーラス1:
Before we live forever say
私たちが永遠に生きる前に言う
Together we can be okay
一緒なら大丈夫
If it's the last
それが最後なら
thing that we do
私たちがやること
I wanna sing along with-
一緒に歌いたいよ～
Verse 1:
1節:
-you Don't know where to
-どこに行けばいいのか分からない
begin just couple of kids
ほんの数人の子供から始める
when we met by a bar
バーで会ったとき
on the side of the road
道の脇で
It was only a dream
それはただの夢だった
saw you staring at me
あなたが私を見つめているのを見ました
what I said to myself
私が自分に言ったこと
as I woke up to see
目が覚めて見たので
it was already late
もう遅かった
10:10 in the neon green
10:10 ネオングリーンの中で
and your number was
そしてあなたの番号は
E F#(hold)
E F#(長押し)
on my right hand in red-
私の右手には赤い色が――
Chorus 2:
コーラス2:
-ink Before we live forever say
-ink 永遠に生きる前に言う
Together we can be okay
一緒なら大丈夫
If it's the last
それが最後なら
thing that we do
私たちがやること
I wanna sing along with-
一緒に歌いたいよ～
Verse 2:
2節:
-you 7 years will go by
-あなたは7年が経ちます
in a blink of an eye
瞬く間に
suddenly here we are
突然ここに来ました
thinking we are the odds
自分たちが勝てると思っている
born on opposite coasts
対岸で生まれた
for the two of us both
私たち二人のために
knowing in 20 years
20年後にわかる
we would not be alone
私たちは一人ではないでしょう
might of made us a pair
私たちをペアにしてくれたかもしれない
of zen-like two-year olds
禅のような2歳児の様子
with a couple of ring pops
リングポップをいくつか付けて
F#(Hold)
F#(長押し)
no need to pro-
プロになる必要はない
Chorus 3:
コーラス3:
-pose Before we live forever say
-ポーズ 永遠に生きる前に言う
Together we can be okay
一緒なら大丈夫
If it's the last
それが最後なら
thing that we do
私たちがやること