Supernova Songtekst Nederlandse Vertaling

2013 Equal Vision Records
2013 Gelijke visie-records
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G#
Sleutel: G#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: G#-- x4
Intro: G#-- x4
Verse 1:
Vers 1:
Twenty one
Eenentwintig
days alone
dagen alleen
Without her
Zonder haar
he can't go on
hij kan niet verder
Turning off
Uitschakelen
television
televisie
standing up out the
opstaan uit de
window neon city glow
venster neon stadsgloed
Leaning over balcony
Leunend over balkon
dreaming of
dromen van
her love like a-
haar liefde als een-
Chorus 1:
Koor 1:
-supernova
-supernova
A welcomed coma
Een welkome coma
a blackout blow up
een black-out
The world to hell
De wereld naar de hel
A decimated
Een gedecimeerd
obliterated
uitgewist
oblivion
vergetelheid
Gone for
Voor gegaan
good farewell
goed afscheid
G#(Hold)
G#(Houd ingedrukt)
When all is well
Als alles goed is
Verse 2:
Vers 2:
Dot to dot
Punt naar punt
oceans crossed
oceanen overgestoken
On a plane
In een vliegtuig
back home to her
terug naar huis, naar haar
Once sleeve up for
Een keer de mouw omhoog
the moment head hung
het moment dat het hoofd hing
low Eyes are rolling
lage ogen rollen
somewhere in his skull
ergens in zijn schedel
Kids are screaming
Kinderen schreeuwen
second row
tweede rij
Turbulence oh well like a-
Turbulentie, nou ja, zoals een-
Chorus 2:
Koor 2:
-supernova
-supernova
A welcomed coma
Een welkome coma
a blackout blow up
een black-out
The world to hell
De wereld naar de hel
A decimated
Een gedecimeerd
obliterated
uitgewist
oblivion
vergetelheid
Gone for
Voor gegaan
good farewell
goed afscheid
When all is well
Als alles goed is
Bridge:
Brug:
In each others arms
In elkaars armen
After far too long
Na veel te lang
All the world is gone
De hele wereld is verdwenen
Eb(hold) Eb(hold)
Eb(vasthouden) Eb(vasthouden)
All forgotten all
Allemaal alles vergeten
for one on one
voor één op één
like A-
zoals A-
Chorus 3:
Koor 3:
-supernova
-supernova
A welcomed coma
Een welkome coma
a blackout blow up
een black-out
The world to hell
De wereld naar de hel
A decimated
Een gedecimeerd
obliterated
uitgewist
oblivion
vergetelheid
Gone for
Voor gegaan
good farewell
goed afscheid
When all is well
Als alles goed is
Oh well when
Ach wanneer
all is well
alles is goed
Oh well when
Ach wanneer
G#(hold)
G#(vasthouden)
all is well
alles is goed