The Choke 歌詞 日本語訳

Don't leave yet
まだ出発しないでください
it's still early and I haven't even said a word
まだ早いし一言も言ってない
and I'm hoping that I might upset you by saying what I want to
そして、私が言いたいことを言ってあなたを怒らせるかもしれないと思っています
'cause it's not like you don't know I've fallen for you
私があなたに恋をしたことをあなたが知らないわけではないから
but it's in my head and that's where you can't see it
でもそれは私の頭の中にあり、そこはあなたには見えない
and I thought that maybe if I had to bite the tips of my fingers
そして、もし指の先を噛まなければならないとしたら、と思いました。
I could stumble over words
言葉につまずくかもしれない
and tell you just how far before I hit the ground
そして地面に着くまでにどれくらい離れているか教えてください
and I'm the type to think of all the wrong things to say
そして私は言うべき間違ったことをすべて考えるタイプです
and I will shut myself up and I'll never come out-
そして私は自分を閉じて、決して外に出ません-
I'll close all my doors and only show you the black spots
すべてのドアを閉めて、黒い斑点だけを見せます
where my eyes once were-
かつて私の目があった場所 -
I can say this-
これは言えるよ-
I can say this
これは言えます
I can say this
これは言えます
I can collect myself deep down and then come out punching
深く落ち込んでからパンチを繰り出すことができる
I cannot let myself down
自分を失望させることはできない
I dont know what you knew
あなたが何を知っていたのか分かりません
and I'll scream out loud
そして私は大声で叫ぶでしょう
scream out loud
大声で叫ぶ
Oooh yeah
ああ、そうだね