Z Songtekst Nederlandse Vertaling

Daybreak
Het aanbreken van de dag
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Sleutel: C#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# x46664
C# x46664
Verse 1:
Vers 1:
No matter how
Hoe dan ook
neurotic my mind
neurotisch mijn geest
That's not what
Dat is niet wat
I wanted to say
Ik wilde zeggen
I'm running
Ik ben aan het rennen
out of words
zonder woorden
Hey hey
Hé hé
Verse 2:
Vers 2:
I've always loved you
Ik heb altijd van je gehouden
I've always cared
Ik heb er altijd om gegeven
But in the past
Maar in het verleden
I wasn't there
Ik was er niet
Out to the desert
Naar de woestijn
To disap pear
Om te verdwijnen
Only to find I wasn't there
Alleen om te ontdekken dat ik er niet was
Chorus 1:
Koor 1:
Eve ry thing I knew was wrong
Alles wat ik wist was verkeerd
Bbm G#/c C# C#/F F#
Bbm G#/c C# C#/F F#
What is really going on?
Wat is er werkelijk aan de hand?
Verse 3:
Vers 3:
There in the darkest
Daar in het donker
depths of my mind
diepten van mijn geest
That's not what
Dat is niet wat
I wanted to say
Ik wilde zeggen
I'm running out
Ik ben bijna op
of words Hey hey
van woorden Hé hé
Verse 4:
Vers 4:
They'll sell sarcasm
Ze zullen sarcasme verkopen
And constant fear
En voortdurende angst
Don't be so far
Wees niet zo ver
don't be so near
wees niet zo dichtbij
The missing
De vermisten
papers The souve nir
papieren Het souve nir
No one around
Niemand in de buurt
no one can hear
niemand kan het horen
Chorus 2:
Koor 2:
All at once we want to live
Ineens willen we leven
Bbm G#/c C# C#/F F#
Bbm G#/c C# C#/F F#
Ho ly wa ter won't wash away sin
Heilig water zal de zonde niet wegwassen
Bridge: Guitar Solo:
Brug: Gitaarsolo:
Up in the sky
Hoog in de lucht
the sun is red
de zon is rood
What's in the past
Wat is in het verleden
and what's ahead?
en wat staat ons te wachten?
Outro:
Uit:
Oh can I live with
O kan ik mee leven
what's in my heart?
wat zit er in mijn hart?
That's not what
Dat is niet wat
I wanted to say
Ik wilde zeggen
F# F(hold)
F# F(vasthouden)
I'm running out of words
Ik heb bijna geen woorden meer