Addicted Letras Tradução em Português

I keep hearing this song and I see the tabs but I thought it would be nice to put down
Eu continuo ouvindo essa música e vejo as tablaturas, mas achei que seria legal largar
chords as well .... these are never really used but if you feel like singing and playing,
acordes também... estes nunca são realmente usados, mas se você quiser cantar e tocar,
sounds good and is much easier.
parece bom e é muito mais fácil.
Plus, if you want to learn to play the song, the chords give the notes a lot more meaning
Além disso, se você quiser aprender a tocar a música, os acordes dão muito mais significado às notas
or a repeat of F,G
ou uma repetição de F,G
I have written what I think sounds correct but if you disagree please comment
Eu escrevi o que acho que parece correto, mas se você discordar, comente
2)If you are playing electric, use Drop D and power chords
2) Se você estiver tocando elétrico, use Drop D e acordes poderosos
If you are using Acoustic (like I do), play open chords
Se você estiver usando o Acoustic (como eu), toque acordes abertos
3) Strumming: Each chord goes quarter beat, eighth beat, two sixteenth beats
3) Dedilhar: Cada acorde tem um quarto de batida, oitava batida, duas semicolcheias
And the ending chords of Bb&C or F&G go eighth beat, two sixtheenth beats
E os acordes finais de Bb&C ou F&G vão na oitava batida, duas décimas sextas batidas
As you feel the beat, you’ll understand what I mean… honestly you could just strum each
Ao sentir a batida, você entenderá o que quero dizer... honestamente, você poderia apenas dedilhar cada um
you want and it still sounds ok
você quer e ainda parece ok
4) There are the actual tabs in some sections; if you want to mix it up between tab and
4) Existem guias reais em algumas seções; se você quiser misturar entre tab e
it gives the song more diversity. Otherwise, just skip the solos and riffs
dá à música mais diversidade. Caso contrário, basta pular os solos e riffs
Intro:
Introdução:
e-------1-P-0-----------1-P-0----------1-P-0--------------------------|
e-------1-P-0-----------1-P-0----------1-P-0--------------------------|
Verse 1:
Versículo 1:
I'm so addicted to
Estou tão viciado em
All the things you do
Todas as coisas que você faz
When your going down on me
Quando você está caindo em cima de mim
Bb(barr) C (barr)
Bb (barra) C (barra)
In between the sheets
Entre os lençóis
All the sounds you make
Todos os sons que você faz
With every breath you take
Com cada respiração que você dá
Its unlike anything
É diferente de tudo
Bb C (barr)
Bb C (barra)
when you're lov-ing me
quando você está me amando
Riff:
Riff:
Verse 2:
Versículo 2:
oh girl lets take it slow
oh garota, vamos devagar
so as for you, well you know where to go
então quanto a você, bem, você sabe para onde ir
i want to take my love and hate you till the end
eu quero levar meu amor e te odiar até o fim
Pre-Chorus: (quicker strum)
Pré-Refrão: (dedilhado mais rápido)
its not like you to turn away
não é típico de você se afastar
it's not like me to walk away
não é do meu feitio ir embora
Chorus:
Refrão:
I'm so addicted to
Estou tão viciado em
All the things you do
Todas as coisas que você faz
When your going down on me
Quando você está caindo em cima de mim
F(barr) G(barr)
F(barra) G(barra)
In between the sheets
Entre os lençóis
All the sounds you make
Todos os sons que você faz
With every breath you take
Com cada respiração que você dá
Its unlike anything
É diferente de tudo
F(barr) G(barr)
F(barra) G(barra)
when you're lov-ing me ... yeah
quando você está me amando... sim
g---12^ 10-----7-h-9--7—9/10---9---5----7--7/9--7---5--4------------11/-----|
g---12^ 10-----7-h-9--7—9/10---9---5----7--7/9--7---5--4------------11/-----|
g---H---------11--11---------------------------------------------12-----|
g---H--------11--11--------------------------------------------12-----|
d---O---------------------12---12-----10----10--------10-----12------12-|x2
d---O---------------------12---12-----10----10--------10-----12------12-|x2
a---R---------------------------------------------10--------------------|
a---R--------------------------------------------------------10--------|
Verse 3:
Versículo 3:
i know when it's getting rough
eu sei quando está ficando difícil
all the times we spend
todas as vezes que passamos
when we try to make
quando tentamos fazer
this love something better than
esse amor é algo melhor do que
C Bb C(barr) D(barr)
C Bb C(barr) D(barr)
just making love again
apenas fazendo amor de novo
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
its not like you to turn away
não é típico de você se afastar
just when I think I can walk away
justamente quando penso que posso ir embora
Chorus:
Refrão:
I'm so addicted to
Estou tão viciado em
All the things you do
Todas as coisas que você faz
When your going down on me
Quando você está caindo em cima de mim
F(barr) G(barr)
F(barra) G(barra)
In between the sheets
Entre os lençóis
All the sounds you make
Todos os sons que você faz
With every breath you take
Com cada respiração que você dá
G F(barr) G(barr)
G F(barr) G(barr)
Its unlike anythinggggggggggggggg
É diferente de tudogggggggggggggg
i'm so addicted to, the things you do
eu sou tão viciado nas coisas que você faz
G F(barr) G(barr)
G F(barr) G(barr)
when your going down on me
quando você está caindo em cima de mim
all the sounds you make, with every breath you take
todos os sons que você faz, com cada respiração que você respira
G F(barr)G(barr)
G F(barr)G(barr)
its unlike anything when you're loving me
é diferente de tudo quando você está me amando
g—7^(bend to 8,hold then release)--7-------7----9----9/10----9----7------|
g—7^(dobre para 8, segure e solte)--7-------7----9----9/10----9-------7------|
when you're loving me
quando você está me amando
g—7^(same above)--7------7----9----9/10-----10/12----9-----9h10---5---7-----|
g—7^(mesmo acima)--7------7----9----9/10-----10/12----9-----9h10---5---7-----|
While 7 rings, jump to bridge
Enquanto 7 toques, pule para a ponte
e------------------------------------0-----1-p-0----------------------|
e------------------------------------0-----1-p-0----------------------|
(Soft) Dm
(Suave) Dm
i can not make it through
eu não consigo passar
all the things you do
todas as coisas que você faz
G Bb C (barr)
G Bb C (barr)
there’s just got to be more to you and me
só tem que haver mais para você e eu
Riff (or just repeat chords with longer emphasis on Bb and C)
Riff (ou apenas repetir acordes com maior ênfase em Bb e C)
g---9^(half bend)-7---7h9--10-10---10---10--9----------------------------|
g---9^(meia curvatura)-7---7h9--10-10---10---10--9----------------------------|
I'm so addicted to
Estou tão viciado em
All the things you do
Todas as coisas que você faz
When your going down on me
Quando você está caindo em cima de mim
F(barr) G(barr)
F(barra) G(barra)
In between the sheets
Entre os lençóis
All the sounds you make
Todos os sons que você faz
With every breath you take
Com cada respiração que você dá
Its unlike anything
É diferente de tudo
F(barr)G(barr)
F(barr)G(barr)
Its unlike anything
É diferente de tudo
i'm so addicted to, all the things you do
eu sou tão viciado em todas as coisas que você faz
when your going down on me
quando você está caindo em cima de mim
all the sounds you make, with every breath you take
todos os sons que você faz, com cada respiração que você respira
G F(barr)
G F (barra)
its unlike anythingggggggg
é diferente de tudogggggggg
I’m so addicted to you …
Estou tão viciado em você...
F G D F G D(ring)
F G D F G D (anel)
Addicted to you
Viciado em você