Beautiful Day كلمات أغنية ترجمة عربية

Saving Abel - Beautiful Day
إنقاذ هابيل - يوم جميل
E-mail: jmenichelli@hotmail.com
البريد الإلكتروني: jmenichelli@hotmail.com
INTRO: D - A - Bm - Bm7
مقدمة: د - أ - ب م - ب م 7
I started out today
لقد بدأت اليوم
Thinking bout something else
التفكير في شيء آخر
As you lay beside me
كما كنت مستلقيا بجانبي
It was a rude awakening
لقد كانت صحوة وقحة
As I wiped the sleep from my eyes
كما مسحت النوم من عيني
But it's a beautiful day
لكنه يوم جميل
Its a beautiful sunrise
إنه شروق الشمس الجميل
I don't want to see you cry
لا أريد أن أراك تبكي
You started whispering
لقد بدأت بالهمس
This can't be happening
هذا لا يمكن أن يحدث
Cause I dont want to lose my cool
لأنني لا أريد أن أفقد أعصابي
But was it something I said
ولكن هل كان هذا شيء قلته
Or something I did
أو شيء فعلته
Ooh, to spark a flame
أوه، لإشعال اللهب
But it hurts to see your face
لكن من المؤلم رؤية وجهك
It hurts to hear you cry
من المؤلم سماع بكاءك
It hurts to see the look in your eyes oh yeah
من المؤلم رؤية النظرة في عينيك أوه نعم
But it's a beautiful day
لكنه يوم جميل
Its a beautiful sunrise
إنه شروق الشمس الجميل
I don't want to see you cry
لا أريد أن أراك تبكي
But I can take away your pain
لكن يمكنني أن أزيل ألمك
The feelings just the same
المشاعر هي نفسها
But I cant stand to see you cry
لكنني لا أستطيع الوقوف لرؤيتك تبكي
The list goes on and on
القائمة تطول وتطول
There's never enough
لا يوجد ما يكفي أبدا
But who is when and when is where
ولكن من هو متى ومتى وأين
We've been there it's tough
لقد كنا هناك، الأمر صعب
But if Ive come to far
ولكن إذا وصلت إلى أبعد من ذلك
It's not far enough
انها ليست بعيدة بما فيه الكفاية
We'll get there just take your time realize
سنصل إلى هناك، فقط خذ وقتك في إدراك ذلك
Believe in me
صدقني
D - A/C# - Bm - A - G - D - A
د - رقم مكيف الهواء - بي إم - أ - ز - د - أ
But it's a beautiful day
لكنه يوم جميل
Its a beautiful sunrise
إنه شروق الشمس الجميل
But I cant stand to see you cry
لكنني لا أستطيع الوقوف لرؤيتك تبكي
But I can take away your pain
لكن يمكنني أن أزيل ألمك
The feelings just the same
المشاعر هي نفسها
But I cant stand to see you cry
لكنني لا أستطيع الوقوف لرؤيتك تبكي
But it's a beautiful day
لكنه يوم جميل
Its a beautiful sunrise
إنه شروق الشمس الجميل
I just want to see you smile
أريد فقط أن أراك تبتسم
But I can take away your pain
لكن يمكنني أن أزيل ألمك
The feelings just the same
المشاعر هي نفسها
I just want to see you smile
أريد فقط أن أراك تبتسم
The list goes on and on
القائمة تطول وتطول