Beautiful Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Saving Abel - Beautiful Day
Ratując Abla – piękny dzień
E-mail: jmenichelli@hotmail.com
E-mail: jmenichelli@hotmail.com
INTRO: D - A - Bm - Bm7
WSTĘP: D - A - Bm - Bm7
I started out today
Zacząłem dzisiaj
Thinking bout something else
Myśląc o czymś innym
As you lay beside me
Gdy leżałeś obok mnie
It was a rude awakening
To było brutalne przebudzenie
As I wiped the sleep from my eyes
Gdy wycierałem sen z oczu
But it's a beautiful day
Ale to piękny dzień
Its a beautiful sunrise
To piękny wschód słońca
I don't want to see you cry
Nie chcę widzieć, jak płaczesz
You started whispering
Zaczęłaś szeptać
This can't be happening
To nie może się dziać
Cause I dont want to lose my cool
Bo nie chcę stracić spokoju
But was it something I said
Ale czy to było coś, co powiedziałem
Or something I did
Albo coś, co zrobiłem
Ooh, to spark a flame
Och, żeby rozpalić płomień
But it hurts to see your face
Ale widok twojej twarzy boli
It hurts to hear you cry
To boli słyszeć, jak płaczesz
It hurts to see the look in your eyes oh yeah
Boli widzieć wyraz twoich oczu, o tak
But it's a beautiful day
Ale to piękny dzień
Its a beautiful sunrise
To piękny wschód słońca
I don't want to see you cry
Nie chcę widzieć, jak płaczesz
But I can take away your pain
Ale mogę zabrać twój ból
The feelings just the same
Odczucia takie same
But I cant stand to see you cry
Ale nie mogę znieść widoku Twojego płaczu
The list goes on and on
Lista jest długa
There's never enough
Nigdy nie jest dość
But who is when and when is where
Ale kto jest kiedy i kiedy jest gdzie
We've been there it's tough
Byliśmy tam, jest ciężko
But if Ive come to far
Ale jeśli dojdę zbyt daleko
It's not far enough
To nie jest wystarczająco daleko
We'll get there just take your time realize
Dotrzemy tam, po prostu nie spiesz się i zdaj sobie z tego sprawę
Believe in me
Uwierz we mnie
D - A/C# - Bm - A - G - D - A
D - A/C# - Bm - A - G - D - A
But it's a beautiful day
Ale to piękny dzień
Its a beautiful sunrise
To piękny wschód słońca
But I cant stand to see you cry
Ale nie mogę znieść widoku Twojego płaczu
But I can take away your pain
Ale mogę zabrać twój ból
The feelings just the same
Odczucia takie same
But I cant stand to see you cry
Ale nie mogę znieść widoku Twojego płaczu
But it's a beautiful day
Ale to piękny dzień
Its a beautiful sunrise
To piękny wschód słońca
I just want to see you smile
Chcę tylko zobaczyć, jak się uśmiechasz
But I can take away your pain
Ale mogę zabrać twój ból
The feelings just the same
Odczucia takie same
I just want to see you smile
Chcę tylko zobaczyć, jak się uśmiechasz
The list goes on and on
Lista jest długa