She Got Over Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A Asus4 A Asus4
مقدمة: أسوس 4 أسوس 4
Verse:
الآية:
A little heartache goes a long way
القليل من وجع القلب يقطع شوطا طويلا
Guess this is what love is all about
أعتقد أن هذا هو ما هو الحب
I missed on monday, a terrible tuesday
لقد فاتني يوم الاثنين، يوم الثلاثاء الرهيب
Maybe someday I can work it out
ربما في يوم من الأيام أستطيع حلها
But here we go again, it's finally sinking in
ولكن ها نحن نعود مرة أخرى، لقد بدأ الأمر يغرق أخيرًا
Chorus:
جوقة:
Thats just my kind of luck
هذا مجرد نوع من الحظ
But I'm not given up
لكنني لم أستسلم
I don't know what I'm think in
لا أعرف ما الذي أفكر فيه
She got over me
لقد تجاوزتني
Thats no way to look
هذه ليست طريقة للنظر
When you start addin up
عندما تبدأ في إضافة ما يصل
I guess I must be dreamin
أعتقد أنني يجب أن أحلم
She got over me
لقد تجاوزتني
Whoa I'm over this feel in
ها أنا قد تجاوزت هذا الشعور
Verse:
الآية:
Yes I'll admit it hard to handle it
نعم سأعترف أنه من الصعب التعامل معها
I stood my ground, anything goes now
لقد وقفت على موقفي، كل شيء مباح الآن
You don't ever let it get me down
أنت لا تدع ذلك يحبطني أبدًا
Maybe someday I can work it out
ربما في يوم من الأيام أستطيع حلها
But here we go again
ولكن هنا نذهب مرة أخرى
Whoa it's finally sinkin in
واو لقد غرقت أخيرًا
Chorus:
جوقة:
Thats just my kind of luck
هذا مجرد نوع من الحظ
But I'm not given up
لكنني لم أستسلم
I don't know what I'm thinkin
أنا لا أعرف ما أفكر فيه
She got over me
لقد تجاوزتني
Thats no way to look
هذه ليست طريقة للنظر
When you start addin up
عندما تبدأ في إضافة ما يصل
I guess I must be dreamin
أعتقد أنني يجب أن أحلم
She got over me
لقد تجاوزتني
Whoa I'm over this feelin
قف أنا على هذا الشعور
Bridge:
الجسر:
Are you starin at the ceilin?
هل أنت يحدق في السقف؟
Are you counting all the stars?
هل تعد كل النجوم؟
Knowing I'm there in your heart
مع العلم أني هناك في قلبك
All is fair in love and war, you'll find your way
كل شيء مباح في الحب والحرب، ستجد طريقك
Thanks for the battle scars
شكرا لندوب المعركة
Chorus:
جوقة:
Thats just my kind of luck
هذا مجرد نوع من الحظ
But I'm not given up
لكنني لم أستسلم
I don't know what I'm thinkin
أنا لا أعرف ما أفكر فيه
She got over me
لقد تجاوزتني
Thats no way to look
هذه ليست طريقة للنظر
When you start addin up
عندما تبدأ في إضافة ما يصل
I guess I must be dreamin
أعتقد أنني يجب أن أحلم
She got over me
لقد تجاوزتني
She got over me
لقد تجاوزتني
Whoa I'm over this feelin
قف أنا على هذا الشعور
She got over me
لقد تجاوزتني