She Got Over Me 歌詞 日本語訳

Intro: A Asus4 A Asus4
イントロ: Asus4 ASUS4
Verse:
詩:
A little heartache goes a long way
少しの心の痛みは大いに役立ちます
Guess this is what love is all about
これが愛というものなのだと思う
I missed on monday, a terrible tuesday
月曜日を逃した、ひどい火曜日だった
Maybe someday I can work it out
いつか解決できるかもしれない
But here we go again, it's finally sinking in
しかし、ここでまた行きます、ついに沈み始めました
Chorus:
コーラス：
Thats just my kind of luck
それは私の幸運のようなものです
But I'm not given up
でも諦めてないよ
I don't know what I'm think in
何を考えているのか分かりません
She got over me
彼女は私を乗り越えた
Thats no way to look
それは見る方法がありません
When you start addin up
合算を始めると
I guess I must be dreamin
きっと夢見心地なんだろうな
She got over me
彼女は私を乗り越えた
Whoa I'm over this feel in
ああ、もうこの気持ちはもう終わった
Verse:
詩:
Yes I'll admit it hard to handle it
はい、それを扱うのが難しいことは認めます
I stood my ground, anything goes now
私は自分の立場を貫いた、もう何でもありだ
You don't ever let it get me down
あなたは決して私を落ち込ませないでください
Maybe someday I can work it out
いつか解決できるかもしれない
But here we go again
しかし、ここでまた行きましょう
Whoa it's finally sinkin in
おお、ついに沈んできた
Chorus:
コーラス：
Thats just my kind of luck
それは私の幸運のようなものです
But I'm not given up
でも諦めてないよ
I don't know what I'm thinkin
何を考えているのか分かりません
She got over me
彼女は私を乗り越えた
Thats no way to look
それは見る方法がありません
When you start addin up
合算を始めると
I guess I must be dreamin
きっと夢見心地なんだろうな
She got over me
彼女は私を乗り越えた
Whoa I'm over this feelin
ああ、もうこの気持ちはもう終わった
Bridge:
ブリッジ:
Are you starin at the ceilin?
セイリンを見つめていますか？
Are you counting all the stars?
すべての星を数えていますか？
Knowing I'm there in your heart
あなたの心の中に私がいることを知って
All is fair in love and war, you'll find your way
愛と戦争ではすべてが公平、あなたは自分の道を見つけるでしょう
Thanks for the battle scars
戦いの傷跡をありがとう
Chorus:
コーラス：
Thats just my kind of luck
それは私の幸運のようなものです
But I'm not given up
でも諦めてないよ
I don't know what I'm thinkin
何を考えているのか分かりません
She got over me
彼女は私を乗り越えた
Thats no way to look
それは見る方法がありません
When you start addin up
合算を始めると
I guess I must be dreamin
きっと夢見心地なんだろうな
She got over me
彼女は私を乗り越えた
She got over me
彼女は私を乗り越えた
Whoa I'm over this feelin
ああ、もうこの気持ちはもう終わった
She got over me
彼女は私を乗り越えた