A World Alone كلمات أغنية ترجمة عربية

by Eric Clayton and Savior Machine
بقلم إريك كلايتون وآلة المنقذ
Copyright 1993 Intense Records
حقوق الطبع والنشر لعام 1993 لشركة Intense Records
Riff 1
ريف 1
"Love leaves the soul...."
"الحب يترك الروح..."
Riff 2
ريف 2
"stands alone.... in the grasp....!!!"
"يقف وحيدا.... في قبضته...!!!"
"hands..."
"الأيدي..."
Intro, Riff 1 x 2
مقدمة، ريف 1 × 2
(Riff 1 x 2)
(ريف 1 × 2)
Love Leaves the Soul
الحب يترك الروح
Blood Feeds the man who
الدم يغذي الرجل الذي
(Riff 2)
(ريف 2)
stands Alone in the Grasp of the Hands
يقف وحيدا في قبضة الأيدي
That Fornicate the
التي تزني
(Pick the chords however you like)
(اختر الحبال كما تريد)
in
في
Land, That Emulate the Past
الأرض التي تحاكي الماضي
in7 in
في 7 في
To infiltrate a man to tear his brother's flesh
أن يتسلل إلى الرجل ليمزق لحم أخيه
in7 in
في 7 في
then drinks his blood as we confess
ثم يشرب دمه ونحن نعترف
in7 i
in7 ط
unto the crimes, we lay at rest
إلى الجرائم، نحن نرقد في راحة
in7
في7
we lay at rest
نحن نستلقي في راحة
in in in7
في في 7
Rest upon the hands rest upon the fortress
الراحة على الأيدي الراحة على القلعة
in in
في في
hold me in your arms hold on to the dream
خذني بين ذراعيك تمسك بالحلم
in
في
and the cry to wipe away the tears
والبكاء ليمسح الدموع
in
في
In a world that takes away the seeds
في عالم يأخذ البذور
and takes away another
ويأخذ آخر
to fill its evil needs
لسد احتياجاتها الشريرة
in
في
in a world that takes away the dreams
في عالم يسلب الأحلام
when dreams decieve a man, insanity proceeds
عندما تخدع الأحلام الإنسان، يستمر الجنون
in
في
in a world that's drowning in it's lies
في عالم غارق في أكاذيبه
which persecute his brother
الذي يضطهد أخيه
for color of his eyes
للون عينيه
in
في
in a world that radiates the skies
في عالم يشع السماء
intoxicates the oceans
يسمم المحيطات
so watch it as it dies, alone
فشاهده وهو يموت وحيدًا
Riff 1 x 2
ريف 1 × 2
(Riff 1 x 2)
(ريف 1 × 2)
No one is home, no one will answer the
لا أحد في المنزل، ولا أحد سوف يجيب
(Riff 2)
(ريف 2)
call the cry, hear the cry
اتصل بالصرخة، اسمع البكاء
comprehend the nature of your
فهم طبيعة الخاص بك
in in7 in
في 7 في
soul The horrors of a child that slips into the night
الروح أهوال طفل ينزلق في الليل
in7 in
في 7 في
surrenders to the fight to find his senses won't reply
يستسلم للقتال ليجد رشده ولن يرد
in7 in
في 7 في
unto the evidence he finds along the way
إلى الأدلة التي يجدها على طول الطريق
in7
في7
he dies along the way
يموت على طول الطريق
in in7
في 7
my world has no more meaning
عالمي لم يعد له معنى
in in7
في 7
I've not much more to take
ليس لدي الكثير لأخذه
in in
في في
hold me in your arms, hold on to the dream
خذني بين ذراعيك، تمسك بالحلم
in
في
and the cry to wipe away the tears
والبكاء ليمسح الدموع
I'm not 100% positive about the Emin7 during the Bmin A G Emin7(?) chord
لست متأكدًا بنسبة 100% بشأن Emin7 خلال وتر Bmin A G Emin7(؟)
progression, it might be a pure E.
التقدم، قد يكون E نقيًا.