Ceremony Versuri Traducere în Română

by: Saviour Machine
de: Savior Machine
from: kpaju@sci.fi (Kalle Paju)
de la: kpaju@sci.fi (Kalle Paju)
(C) 1994 By the author and the composers (GEMA)
(C) 1994 De către autor și compozitori (GEMA)
Intro:
Introducere:
YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN SILENT, ANYTHING YOU SAY
AI DREPTUL SĂ RĂMÂNI TĂCI, ORICE PUNEȚI
CAN AND WILL BE USED AGAINST YOU IN A COURT OF LAW.
POATE ȘI VA FI FOLOSIT ÎMPOTRIVA DVS. ÎNTR-O TRIBUNALĂ.
TO STRIP AWAY THE MYTH FROM THE MAN IN ONLY DEALING
SĂ ȘTIREAȚI MITUL DE LA OMUL NUMAI ÎN TRATARE
WITH THE SYMPTOMS IN THIS CRITICAL CONDITION, THE DISEASE
CU SIMPTOME ÎN ACEASTA STARE CRITICĂ, BOALA
IS UNTOUCHED.
ESTE NEATINTĂ.
YOU SAW WHAT THEY DID TO ME,
AI VAZUT CE MI-AU FACUT,
DON'T TELL ME TO FORGET.
NU-MI SPUNE SA UIT.
HAVE NO SENSE ON DECENCY?
NU AI SIMT DECENTA?
HOW CAN YOU JUSTIFY ARREST?
CUM PUTEȚI JUSTIFICA ARESTEA?
AND NOW THE CHARGES ARE ENRAGED (WITHIN THIS CEREMONY)
ȘI ACUM SUNT ATRIBUITĂ TAXE (ÎN ACEASTĂ CEREMONIE)
IMPRISONED WITH A KISS, BETRAYED (WITHIN THIS CEREMONY)
ÎNCHIȘAT CU UN SĂRUT, TRADAT (ÎN CĂTREA ACESTĂ CEREMONIE)
THE CRUCIFIXION OF THE FAITH
Răstignirea CREDINȚEI
FOR ALL THE LOVED ONES LEFT UNNAMED
PENTRU TOȚI CEI IUBITI RĂSAȚI NENUMITE
WE FOUGHT TO GIVE THEM LIFE,
NOI LUPTAM SA LE DAM VIATA,
WE TOUCHED THE WERY SOUL
AM ATINS SUFLETUL WERY
IN THE ANCIENT FUNERAL, THE CEREMONY RITES.
ÎN ÎNmormântarea antică, CEREMONIALUL RITURILOR.
HIS FAITH RELENTLESSLY ATTACKED AND DESTROYED
CREDINȚA SA A ATACAT ȘI DISTRUȘT IMPECĂTOR
WHEN YOUR ENEMY CAN FIND A WAY OF TWISTING YOUR
CÂND DUȘMANUL TĂU POATE GĂSEȘTI O MODE DE A ȚI RUSCI
MOTIVES, BELIEVE HE WILL.
MOTIVE, CRED CĂ O VĂ.
TO BE CONVICTED WITHOUT FATAL CHARM'S INFECTION,
A FI CONdamnat FĂRĂ INFECȚIA DE FATAL CHARM,
WHEN THE PERFECT LIGHT HIM WAS CORRUPTED BY VOID,
CÂND LUMINA PERFECTĂ EL A FOST CORUPȚĂ DE VID,
SELF-RIGHTEOUSLY JUDGED.
JUDECAT PENTRU DREPT SINE.
TO DIE IN A LINE OF DUTY, I AM COMPLETE IN IT'S TRUTH.
SA MOR ÎN RĂMÂND DATORIE, SUNT COMPLET ÎN ADEVĂRUL EI.
IF YOU HAVE DIED UNTO THE WORLD, WHAT CAN THE WORLD DO
DACA AI MORIT LUMII, CE POATE FACE LUMEA
TO YOU?
LA TI?
INTO THE DARKNESS OF THE NIGHT (BEGINS THE CEREMONY)
ÎN întunericul nopții (ÎNCEPE CEREMONIA)
INTO THE SHADOW OF A DREAM (BEGINS THE CEREMONY)
ÎN UMBRA UNUI VIS (ÎNCEPE CEREMONIA)
ANNOUNCE THE COMING OF THE WHITE PROPHET AND TAKE
ANUNȚI VENIREA PROFETULUI ALB ȘI IA
THIS CUP AWAY FROM ME,
CUPA ASTA DEPARTE DE MINE,
AND STAND IN THE LIGHT THE SUPERSTAR BEHOLDS,
ȘI STAȚI ÎN LUMINĂ SUPERSTARUL UITĂȚI,
IN THE ANCIENT FUNERAL, THE CEREMONY RITES.
ÎN ÎNmormântarea antică, CEREMONIALUL RITURILOR.
WE ARE CONCEIVED AS THE FIRST CIRCLE, THE BOOK OF
SUNTEM CONCEPȚI CA PRIMUL CERC, CARTEA A
KNOWLEDGE SURELY TELLS,
CUNOAȘTEREA SPUNE CU SIGURANȚĂ,
WE ARE ALL PART OF AN UNSEEN CONFLICT WITHIN THE WORLD
TOȚI SUNTEM PARTE DIN UN CONFLIC NEVĂZUT ÎN LUME
AND WITHIN OURSELVES.
ȘI ÎN NOI ȘI.
AND NOW WE'RE CLOSER TO THE LIGHT (RELEASE THIS CEREMONY)
ȘI ACUM SUNTEM MAI APROAPE DE LUMINĂ (LANSAȚI ACEASTA CEREMONIE)
AND NOW WE MUST PREPARE THE WAY (RELEASE THIS CEREMONY)
ȘI ACUM TREBUIE SĂ PREGĂTMIM CALEA (LANSAȚI ACEASTA CEREMONIE)
REMOVE THE ANCIENT BOUNDARIES TO GIVE THE SON OF MAN
Ștergeți limitele antice pentru a dărui FIUL OMULUI
HIS DAY.
ZIUA LUI.
TO ROLL AWAY THE STONE AND RISE TO THE THRONE
SĂ ROLULUI PIATRA ŞI SĂ SĂ RĂCĂ PE TRON
IN AWAITED RESURRECTION, THE CEREMONY RITES.
ÎN AȘTEPTATA ÎNVIERE, CEREMONIA RITURIȘTE.