Ceremony Текст Песни Перевод на Русский

by: Saviour Machine
автор: Спасительная машина
from: kpaju@sci.fi (Kalle Paju)
от: kpaju@sci.fi (Калле Паю)
(C) 1994 By the author and the composers (GEMA)
(C) 1994 Автор и композиторы (GEMA)
Intro:
Введение:
YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN SILENT, ANYTHING YOU SAY
ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО ХРАНИТЬ МОЛЧАНИЕ, ВСЁ, ЧТО ВЫ ГОВОРИТЕ
CAN AND WILL BE USED AGAINST YOU IN A COURT OF LAW.
МОЖЕТ И БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРОТИВ ВАС В СУДЕ.
TO STRIP AWAY THE MYTH FROM THE MAN IN ONLY DEALING
СНЯТЬ МИФ С ЧЕЛОВЕКОМ, СДЕЛАЯ ТОЛЬКО ДЕЛО
WITH THE SYMPTOMS IN THIS CRITICAL CONDITION, THE DISEASE
ПРИ СИМПТОМАХ В ЭТОМ КРИТИЧЕСКОМ СОСТОЯНИИ ЗАБОЛЕВАНИЕ
IS UNTOUCHED.
НЕтронут.
YOU SAW WHAT THEY DID TO ME,
ВЫ ВИДЕЛИ, ЧТО ОНИ СДЕЛАЛИ СО МНОЙ,
DON'T TELL ME TO FORGET.
НЕ ГОВОРИТЕ МНЕ ЗАБЫТЬ.
HAVE NO SENSE ON DECENCY?
НЕТ ОЗНАЧЕНИЯ О ПРИЛИЧНОСТИ?
HOW CAN YOU JUSTIFY ARREST?
КАК МОЖНО ОПРАВДАТЬ АРЕСТ?
AND NOW THE CHARGES ARE ENRAGED (WITHIN THIS CEREMONY)
И СЕЙЧАС ОБВИНЕНИЯ РАЗБЕШЕНЫ (В РАМКАХ ЭТОЙ ЦЕРЕМОНИИ)
IMPRISONED WITH A KISS, BETRAYED (WITHIN THIS CEREMONY)
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ ПОЦЕЛУЕМ, ПРЕДАННЫЙ (В ЭТОЙ ЦЕРЕМОНИИ)
THE CRUCIFIXION OF THE FAITH
РАСПЯТИЕ ВЕРЫ
FOR ALL THE LOVED ONES LEFT UNNAMED
ДЛЯ ВСЕХ БЛИЗКИХ, ОСТАЛЕННЫХ БЕЗ НАЗВАНИЯ
WE FOUGHT TO GIVE THEM LIFE,
МЫ БОРОЛИСЬ, ЧТОБЫ ДАТЬ ИМ ЖИЗНЬ,
WE TOUCHED THE WERY SOUL
МЫ ПРИКОСНУЛИСЬ К ОЧЕНЬ ДУШЕ
IN THE ANCIENT FUNERAL, THE CEREMONY RITES.
В ДРЕВНИХ ПОХОРОНАХ ЦЕРЕМОНИЧЕСКИХ ОБРЯДОВ.
HIS FAITH RELENTLESSLY ATTACKED AND DESTROYED
ЕГО ВЕРА БЕСПОКОЙСТВЕННО НАПАДАЕТСЯ И УНИЧТОЖАЕТСЯ
WHEN YOUR ENEMY CAN FIND A WAY OF TWISTING YOUR
КОГДА ВРАГ МОЖЕТ НАЙТИ СПОСОБ ИЗВЕСТИ ВАШУ
MOTIVES, BELIEVE HE WILL.
МОТИВЫ, ПОВЕРЬТЕ, ОН БУДЕТ.
TO BE CONVICTED WITHOUT FATAL CHARM'S INFECTION,
БЫТЬ ОСУЖДЕННЫМ БЕЗ ЗАРАЖЕНИЯ СМЕРТЕЛЬНЫМ ОЧАРОВАНИЕМ,
WHEN THE PERFECT LIGHT HIM WAS CORRUPTED BY VOID,
КОГДА СОВЕРШЕННЫЙ СВЕТ ЕГО БЫЛ ИСКОРЕН ПУСТОТОЙ,
SELF-RIGHTEOUSLY JUDGED.
САМОПРАВЕДНЫЙ ОСУЖДЕННЫЙ.
TO DIE IN A LINE OF DUTY, I AM COMPLETE IN IT'S TRUTH.
Чтобы умереть при исполнении служебных обязанностей, я полностью убежден в этой правде.
IF YOU HAVE DIED UNTO THE WORLD, WHAT CAN THE WORLD DO
ЕСЛИ ВЫ УМЕРЛИ ДЛЯ МИРА, ЧТО МИР МОЖЕТ СДЕЛАТЬ
TO YOU?
ВАМ?
INTO THE DARKNESS OF THE NIGHT (BEGINS THE CEREMONY)
В ТЬМУ НОЧИ (НАЧАЛО ЦЕРЕМОНИИ)
INTO THE SHADOW OF A DREAM (BEGINS THE CEREMONY)
В ТЕНИ МЕЧТЫ (НАЧИНАЕТСЯ ЦЕРЕМОНИЯ)
ANNOUNCE THE COMING OF THE WHITE PROPHET AND TAKE
ОБЪЯВЛЯЕМ О ПРИХОДЕ БЕЛОГО ПРОРОКА И ПРИНИМАЕМ
THIS CUP AWAY FROM ME,
ЭТА ЧАШКА ОТ МЕНЯ,
AND STAND IN THE LIGHT THE SUPERSTAR BEHOLDS,
И СТОЯТ В СВЕТЕ, КОТОРЫЙ ВИДИТ СУПЕРЗВЕЗДА,
IN THE ANCIENT FUNERAL, THE CEREMONY RITES.
В ДРЕВНИХ ПОХОРОНАХ ЦЕРЕМОНИЧЕСКИХ ОБРЯДОВ.
WE ARE CONCEIVED AS THE FIRST CIRCLE, THE BOOK OF
МЫ ЗАДУМАНЫ КАК ПЕРВЫЙ КРУГ, КНИГА
KNOWLEDGE SURELY TELLS,
ЗНАНИЕ НЕОБХОДИМО ГОВОРИТ,
WE ARE ALL PART OF AN UNSEEN CONFLICT WITHIN THE WORLD
МЫ ВСЕ ЧАСТЬ НЕВИДИМОГО МИРОВОГО КОНФЛИКТА
AND WITHIN OURSELVES.
И ВНУТРИ НАС.
AND NOW WE'RE CLOSER TO THE LIGHT (RELEASE THIS CEREMONY)
И ТЕПЕРЬ МЫ БЛИЖЕ К СВЕТУ (ОТПУСТИТЕ ЭТУ ЦЕРЕМОНИЮ)
AND NOW WE MUST PREPARE THE WAY (RELEASE THIS CEREMONY)
И СЕЙЧАС МЫ ДОЛЖНЫ ПОДГОТОВИТЬ ПУТЬ (ОТПУСТИТЬ ЭТУ ЦЕРЕМОНИЮ)
REMOVE THE ANCIENT BOUNDARIES TO GIVE THE SON OF MAN
УДАЛИТЬ ДРЕВНИЕ ГРАНИЦЫ, ЧТОБЫ ДАТЬ СЫНА ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО
HIS DAY.
ЕГО ДЕНЬ.
TO ROLL AWAY THE STONE AND RISE TO THE THRONE
ОТВЕРНУТЬ КАМЕНЬ И Взобраться на трон
IN AWAITED RESURRECTION, THE CEREMONY RITES.
В ОЖИДАЕМОЕ ВОСКРЕСЕНИЕ, ЦЕРЕМОНИЧЕСКИЕ ОБРЯДЫ.