Legion Testo Traduzione Italiana

by: Saviour Machine
di: Salvatore Machine
from: kpaju@sci.fi (Kalle Paju)
da: kpaju@sci.fi (Kalle Paju)
(C) Malineum Productions (ASCAP)
(C) Produzioni Malineum (ASCAP)
Another classic song from Saviour Machine. I decided
Un'altra canzone classica dei Savior Machine. Ho deciso
to write only the chords of this song. Reason for this
di scrivere solo gli accordi di questa canzone. Motivo per questo
is very simple. Jeff has played many little things
è molto semplice. Jeff ha interpretato molte piccole cose
in this song, short melodies etc. I didn't want to
in questa canzone, brevi melodie ecc. Non volevo
spend all day putting them together in one piece.
passare tutto il giorno a metterli insieme in un unico pezzo.
I wrote the melodies in the end so you can pick them
Alla fine ho scritto le melodie in modo che tu possa sceglierle
up from there.If you want to play this song acoustic
su da lì.Se vuoi suonare questa canzone in acustico
the chords are A5=Am, G5=G, F5=F, B5=Bm, C5=C.
gli accordi sono A5=Am, G5=G, F5=F, B5=Bm, C5=C.
LEGION MOVES OVER THE LAND
LA LEGIONE SI MUOVE SULLA TERRA
SOFTLY HE WHISPERS HIS FORCES COMMAND
DOLCEMENTE SUSSURRA IL COMANDO DELLE SUE FORZE
NAKED SHE LIES ON THE CRUCIFIX CRYING
NUDA GIACE SUL CROCIFISSO PIANGENDO
THE TEARS OF THE INNOCENT DIE
LE LACRIME DEGLI INNOCENTI MORONO
THE DRAGON SLIDES BETWEEN HER TIGHS
IL DRAGO SCORRE TRA LE SUE COSCE
THE DRAGON SLIDES BETWEEN HER TIGHS
IL DRAGO SCORRE TRA LE SUE COSCE
THE DRAGON BREATHES THE FIRE
IL DRAGO RESPIRA IL FUOCO
AS BLOOD DRIPS FROM HER EYES
MENTRE IL SANGUE GOCCIA DAI SUOI OCCHI
UNTIL DELIVERED OF THE CHILD
FINO ALLA CONSEGNA DEL BAMBINO
AND ALL THE LEADERS OF THE NATIONS FOLLOW SINGLE FILE
E TUTTI I LEADER DELLE NAZIONI SEGUONO UN UNICO FILO
AND ALL THE BROTHERS OF THE LEGION DRIFT UPON THE NILE
E TUTTI I FRATELLI DELLA LEGIONE DERIVANO SUL NILO
TO FACE THE BEAST IN ALL ITS ECSTASY
PER AFFRONTARE LA BESTIA IN TUTTA LA SUA ESTASIA
AND DREAMS OF OUR BETRAYAL
E SOGNI DEL NOSTRO TRADIMENTO
AS LOVE WILL DIE WITHIN THE FORCE
COME L'AMORE MUORIRÀ NELLA FORZA
THET DRAINS IT FROM THE GRAIL
LO PROCURA DAL GRAAL
SHE DRINKS THE BLOOD OF PROPHETS
BEVE IL SANGUE DEI PROFETI
AND SHE DRINKS THE BLOOD OF SAINTS
E BEVE IL SANGUE DEI SANTI
BETWEEN HER LEGS THEY CRAWL IN TORMENT
TRA LE SUE GAMBE STRISCIANO IN TORMENTO
FOR THE SOULS THEY LAY TO WASTE
PER LE ANIME CHE RIFIUTANO
UPON THE ALTAR, THE SACRIFICE BEGINS
SULL'ALTARE INIZIA IL SACRIFICIO
THE DRAGON TAKES ANOTHER, AND FEEDS UPON HIS SINS
IL DRAGO NE PRENDE UN ALTRO E SI NUTRI DEI SUOI PECCATI
TO LIVE AND BREATHE AGAIN
PER VIVERE E RESPIRARE ANCORA
UNDER THE NIGHT, UNDER THE LIAR
SOTTO LA NOTTE, SOTTO IL BUGIARDO
INTO THE NIGHT, INTO THE FIRE
NELLA NOTTE, NEL FUOCO
IS THIS THE COMING OF THE DAY?
È QUESTO L'ARRIVO DEL GIORNO?
AS THE ALLIANCE OF THE DRAGON TAKES ITS PREY
COME L'ALLEANZA DEL DRAGO PRENDE LA SUA PREDA
IS THIS THE CALL OF REVOLUTION?
È QUESTA LA CHIAMATA ALLA RIVOLUZIONE?
IS THIS THE FALL OF REVOLUTION OF THE SOUL?
È QUESTA LA CADUTA DELLA RIVOLUZIONE DELL'ANIMA?
IS THIS THE CRY FROM ALL THE CORRUPTION?
È QUESTO IL GRIDO DI TUTTA LA CORRUZIONE?
OR IS CORRUPTION JUST A FORTRESS WE BESTOW?
O LA CORRUZIONE È SOLO UNA FORTEZZA CHE DOBBIAMO DARE?
AND IF YOU'RE LOOKING FOR THE ANSWER
E SE CERCHI LA RISPOSTA
AND IF YOU'RE LOOKING FOR THE LIGHT THAT LEADS THE WAY
E SE CERCHI LA LUCE CHE INDICA LA STRADA
TAKE MY HAND AND I WILL LEAD YOU
PRENDI LA MIA MANO E TI GUIDERÒ
WHERE THE TORTURE AND THE PAIN WILL DRIFT AWAY
DOVE LA TORTURA E IL DOLORE SCIOGLIERANNO
STAY WITH ME...
RESTA CON ME...