Legion Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by: Saviour Machine
yazan: Kurtarıcı Makine
from: kpaju@sci.fi (Kalle Paju)
Gönderen: kpaju@sci.fi (Kalle Paju)
(C) Malineum Productions (ASCAP)
(C) Malineum Productions (ASCAP)
Another classic song from Saviour Machine. I decided
Savior Machine'den bir klasik şarkı daha. karar verdim
to write only the chords of this song. Reason for this
Bu şarkının sadece akorlarını yazmak için. Bunun nedeni
is very simple. Jeff has played many little things
çok basit. Jeff birçok küçük şey oynadı
in this song, short melodies etc. I didn't want to
bu şarkıda kısa melodiler vs. istemedim
spend all day putting them together in one piece.
Bütün günü onları tek parça halinde bir araya getirerek geçir.
I wrote the melodies in the end so you can pick them
Melodileri en sona yazdım, böylece onları seçebilirsin
up from there.If you want to play this song acoustic
oradan yukarı.Bu şarkıyı akustik olarak çalmak istiyorsanız
the chords are A5=Am, G5=G, F5=F, B5=Bm, C5=C.
akorlar A5=Am, G5=G, F5=F, B5=Bm, C5=C'dir.
LEGION MOVES OVER THE LAND
LEGION ÜLKEDE HAREKET EDİYOR
SOFTLY HE WHISPERS HIS FORCES COMMAND
KUVVETLERİNİN EMİRİNİ YAVAŞÇA Fısıldıyor
NAKED SHE LIES ON THE CRUCIFIX CRYING
ÇIPLAK ÇARPIK ÜZERİNDE YATIYOR VE AĞLIYOR
THE TEARS OF THE INNOCENT DIE
MASUM ÖLÜMÜN GÖZYAŞLARI
THE DRAGON SLIDES BETWEEN HER TIGHS
EJDERHA UYULARININ ARASINDA KAYAR
THE DRAGON SLIDES BETWEEN HER TIGHS
EJDERHA UYULARININ ARASINDA KAYAR
THE DRAGON BREATHES THE FIRE
EJDERHA ATEŞİ SOLUYOR
AS BLOOD DRIPS FROM HER EYES
GÖZLERİNDEN KAN DAMLADIĞINDA
UNTIL DELIVERED OF THE CHILD
ÇOCUĞUN DOĞUMUNA KADAR
AND ALL THE LEADERS OF THE NATIONS FOLLOW SINGLE FILE
VE MİLLETLERİN TÜM LİDERLERİ TEK DOSYA TAKİP EDİYOR
AND ALL THE BROTHERS OF THE LEGION DRIFT UPON THE NILE
VE LEJYONUN TÜM KARDEŞLERİ NİL ÜZERİNDE KALKIYOR
TO FACE THE BEAST IN ALL ITS ECSTASY
CANAVARLA TÜM coşkusuyla yüzleşmek
AND DREAMS OF OUR BETRAYAL
VE İHANETİMİZİN HAYALLERİ
AS LOVE WILL DIE WITHIN THE FORCE
AŞK GÜÇ İÇİNDE ÖLECEĞİ GİBİ
THET DRAINS IT FROM THE GRAIL
KAZESİNDEN KAZANIYORLAR
SHE DRINKS THE BLOOD OF PROPHETS
PEYGAMBERLERİN KANINI İÇİYOR
AND SHE DRINKS THE BLOOD OF SAINTS
VE AZİZLERİN KANINI İÇİYOR
BETWEEN HER LEGS THEY CRAWL IN TORMENT
BACAKLARI ARASINDA İŞKENCE İÇİNDE SÜRÜNÜYORLAR
FOR THE SOULS THEY LAY TO WASTE
BOŞA YATTIKLARI RUHLAR İÇİN
UPON THE ALTAR, THE SACRIFICE BEGINS
SUNAKTA KURBAN BAŞLIYOR
THE DRAGON TAKES ANOTHER, AND FEEDS UPON HIS SINS
EJDERHA BAŞKA BİRİNİ ALIR VE GÜNAHLARINDAN BESLENİR
TO LIVE AND BREATHE AGAIN
YENİDEN YAŞAMAK VE NEFES ALMAK İÇİN
UNDER THE NIGHT, UNDER THE LIAR
GECE ALTINDA, YALANCI ALTINDA
INTO THE NIGHT, INTO THE FIRE
GECEYE, ATEŞE
IS THIS THE COMING OF THE DAY?
BU GÜNÜN GELİYOR MU?
AS THE ALLIANCE OF THE DRAGON TAKES ITS PREY
EJDERHA İttifakı avını alırken
IS THIS THE CALL OF REVOLUTION?
BU DEVRİMİN ÇAĞRISI MI?
IS THIS THE FALL OF REVOLUTION OF THE SOUL?
BU RUHUN DEVRİMİNİN Çöküşü mü?
IS THIS THE CRY FROM ALL THE CORRUPTION?
BU TÜM YOLSUZLUKLARIN ÇIĞLIĞI MI?
OR IS CORRUPTION JUST A FORTRESS WE BESTOW?
YOKSA YOLSUZLUK SADECE BİZİM bahşettiğimiz bir kale mi?
AND IF YOU'RE LOOKING FOR THE ANSWER
VE CEVAP ARIYORSANIZ
AND IF YOU'RE LOOKING FOR THE LIGHT THAT LEADS THE WAY
VE YOLU GÖSTEREN IŞIĞI ARIYORSANIZ
TAKE MY HAND AND I WILL LEAD YOU
ELİMDEN TUT VE BEN SANA LİDER OLACAĞIM
WHERE THE TORTURE AND THE PAIN WILL DRIFT AWAY
İŞKENCE VE ACI NEREYE KAÇACAK
STAY WITH ME...
BENİMLE KALIN...