Take It All كلمات أغنية ترجمة عربية
سوير فريدريكس - خذ كل شيء
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
الآية 1:
My head is spinning around and my heart is on the floor
رأسي يدور وقلبي على الأرض
Beating louder than the roar of thunder
الضرب بصوت أعلى من هدير الرعد
Banging on my door
يطرق بابي
So take it all, take it all. Mmmmm
لذا خذ كل شيء، خذ كل شيء. ممممم
I left my world wide open
لقد تركت عالمي مفتوحًا على مصراعيه
It felt like a dream
شعرت وكأنه حلم
You found me as another, I barely knew my name
لقد وجدتني كآخر، بالكاد أعرف اسمي
You take it all, oh take it all. oh oh oh
أنت تأخذ كل شيء، أوه تأخذ كل شيء. أوه أوه أوه
horus 1:
حورس 1:
Take the hurt in my chest
خذ الأذى في صدري
Take the pain in my eyes
خذ الألم في عيني
Take the fear in my soul
خذ الخوف في روحي
Take the tears that I cry
خذ الدموع التي أبكيها
You call me out of my head and I was ready to fall
لقد أخرجتني من رأسي وكنت على استعداد للسقوط
Cause you are all that I need
لأنك كل ما أحتاجه
So take it all
لذا خذ كل شيء
Take it all
خذ كل شيء
Verse 2:
الآية 2:
My body's almost broken, it can't contain my soul
جسدي يكاد ينكسر، لا يستطيع احتواء روحي
This storm is going quiet, but I still feel the cold
هذه العاصفة ستهدأ، لكني مازلت أشعر بالبرد
I left my world behind me, I'll never be the same
لقد تركت عالمي خلفي، ولن أعود كما كنت أبدًا
But these memories still screaming loud, calling out my name
لكن هذه الذكريات لا تزال تصرخ بصوت عالٍ، وتنادي باسمي
horus 1:
حورس 1:
Take it all
خذ كل شيء
Take the hurt in my chest
خذ الأذى في صدري
Take the pain in my eyes
خذ الألم في عيني
Take the fear in my soul
خذ الخوف في روحي
Take the tears that I cry
خذ الدموع التي أبكيها
You call me out of my head and I was ready to fall
لقد أخرجتني من رأسي وكنت على استعداد للسقوط
Cause you are all that I need
لأنك كل ما أحتاجه
So take it all
لذا خذ كل شيء
So take it all
لذا خذ كل شيء
So take it all
لذا خذ كل شيء
So take it all
لذا خذ كل شيء
ridge
ريدج
Hey now, its hard to let go of everything that I use to know
مرحبًا الآن، من الصعب التخلي عن كل ما أعرفه
Hey now, there's nothing left to hold and darling I can't make it alone
مرحبًا الآن، لم يبق هناك شيء لأحمله، وعزيزتي لا أستطيع فعل ذلك بمفردي
Take the hurt in my chest
خذ الأذى في صدري
Take the pain in my eyes
خذ الألم في عيني
Take the fear in my soul
خذ الخوف في روحي
Take the tears that I cry
خذ الدموع التي أبكيها
horus 2:
حورس 2:
You call me out of my head and I was ready to fall
لقد أخرجتني من رأسي وكنت على استعداد للسقوط
Cause you are all that I need
لأنك كل ما أحتاجه
So take it all
لذا خذ كل شيء
Take the hurt in my chest
خذ الأذى في صدري
Take the pain in my eyes
خذ الألم في عيني
Take the fear in my soul
خذ الخوف في روحي
Take the tears that I cry
خذ الدموع التي أبكيها
You call me out of my head and I was ready to fall
لقد أخرجتني من رأسي وكنت على استعداد للسقوط
Cause you are all that I need
لأنك كل ما أحتاجه
So take it all
لذا خذ كل شيء
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
