Dimensions and Verticals Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D F# x4
Intro: D F# x4
Lets say the world was a legal pad
Laten we zeggen dat de wereld een juridisch blok was
and everything was two dimensional.
en alles was tweedimensionaal.
But somehow you were the third coordinate
Maar op de een of andere manier was jij de derde coördinaat
and you were towering over our college rule.
en jij torende hoog uit boven onze universiteitsregel.
Would you draw me with your pencils and your pen,
Zou je mij willen tekenen met je potloden en je pen,
make me much prettier than I really am?
mij veel mooier maken dan ik werkelijk ben?
And could you draw us with some picture perfect friends
En kun je ons tekenen met een paar perfecte vrienden?
if I chipped in for the ink?
als ik de inkt zou betalen?
Lets say you spilled all your coffee
Stel dat u al uw koffie hebt gemorst
on us while you werent looking.
op ons terwijl je niet keek.
And all our world was stained, awake and drowned.
En heel onze wereld was bevlekt, wakker en verdronken.
And all your doodling looked pretty foul.
En al je krabbels zagen er behoorlijk smerig uit.
Would you draw me air bubbles so I could breathe?
Zou je luchtbellen voor me willen tekenen zodat ik kan ademen?
Or at least some chlorophyll making trees?
Of op zijn minst een paar chlorofylproducerende bomen?
If I got erased would you even still love me?
Als ik werd gewist, zou je dan nog steeds van me houden?
Or would you just draw yourself another he?
Of zou je gewoon een andere hij tekenen?