Dimensions and Verticals Текст Песни Перевод на Русский

Intro: D F# x4
Вступление: D F# x4
Lets say the world was a legal pad
Допустим, мир был блокнотом
and everything was two dimensional.
и все было двухмерным.
But somehow you were the third coordinate
Но почему-то ты был третьей координатой
and you were towering over our college rule.
и ты возвышался над руководством нашего колледжа.
Would you draw me with your pencils and your pen,
Не могли бы вы нарисовать меня карандашами и ручкой?
make me much prettier than I really am?
сделать меня намного красивее, чем я есть на самом деле?
And could you draw us with some picture perfect friends
И не могли бы вы нарисовать нам картинку идеальных друзей?
if I chipped in for the ink?
если я скинусь на чернила?
Lets say you spilled all your coffee
Допустим, вы пролили весь свой кофе
on us while you werent looking.
на нас, пока ты не смотрел.
And all our world was stained, awake and drowned.
И весь наш мир был запятнан, проснулся и утонул.
And all your doodling looked pretty foul.
И все твои каракули выглядели довольно грязно.
Would you draw me air bubbles so I could breathe?
Не мог бы ты нарисовать мне пузырьки воздуха, чтобы я мог дышать?
Or at least some chlorophyll making trees?
Или хотя бы немного хлорофилла, создающего деревья?
If I got erased would you even still love me?
Если бы меня стёрли, ты бы всё ещё любил меня?
Or would you just draw yourself another he?
Или ты бы просто нарисовал себе другого хе?