Dimensions and Verticals Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: D F# x4
Giriş: D F# x4
Lets say the world was a legal pad
Diyelim ki dünya bir hukuk pediydi
and everything was two dimensional.
ve her şey iki boyutluydu.
But somehow you were the third coordinate
Ama bir şekilde sen üçüncü koordinattın
and you were towering over our college rule.
ve üniversite kurallarımızı aşıyordun.
Would you draw me with your pencils and your pen,
Beni kalemlerinle ve kaleminle çizer misin?
make me much prettier than I really am?
beni gerçekte olduğumdan daha mı güzel kılacaksın?
And could you draw us with some picture perfect friends
Ve bizi mükemmel resimlerle çizebilir misin arkadaşlar
if I chipped in for the ink?
eğer mürekkep için para yatırsaydım?
Lets say you spilled all your coffee
Diyelim ki tüm kahvenizi döktünüz
on us while you werent looking.
sen bakmıyorken üzerimizde.
And all our world was stained, awake and drowned.
Ve tüm dünyamız lekelendi, uyandı ve boğuldu.
And all your doodling looked pretty foul.
Ve tüm karalamaların oldukça kötü görünüyordu.
Would you draw me air bubbles so I could breathe?
Nefes alabilmem için bana hava kabarcıkları çizer misin?
Or at least some chlorophyll making trees?
Ya da en azından klorofil üreten ağaçlar var mı?
If I got erased would you even still love me?
Eğer silinseydim beni hâlâ sever miydin?
Or would you just draw yourself another he?
Yoksa kendinize başka bir erkek mi çizersiniz?