Laundry 歌詞 日本語訳

Laundry - say Hi to your mom
洗濯 - お母さんに挨拶してください
Email: nismoboy264@hotmail.com
電子メール: nismoboy264@hotmail.com
Hi,
こんにちは。
I Was looking for tabs on this song but found none. So I decided to tab one out myself.
この曲のタブ譜を探しましたが見つかりませんでした。そこで私は自分でタブを一つ削除することにしました。
Its a song thats easy to play. For the strumming/timing your going to need to listen to
弾きやすい曲です。かき鳴らす/タイミングについては、聴く必要があります。
the song. Enjoy! Just a note: couldn't find any "official" lyrics to the song so they're
歌。楽しむ！注意: この曲の「公式」歌詞は見つかりませんでした。
not 100% correct...
100%正しいわけではありません...
chords
和音
Emaj (E Ab B) : major triad
Emaj (E Ab B) : メジャートライアド
Esus2/A? sus2 triad (altered bass; mute w/thumb)
イーサス2/A? sus2 トライアド (変更されたベース; 親指でミュート)
Intro.
イントロ。
Well it was certainly that day
まあ確かにあの日だった
Crack the clothes and do laundry
服を裂いて洗濯する
I put it off but they were alive
延期したけど生きてた
When I would walk by they would give me a fight
私が通りかかると彼らは私に喧嘩を与えました
Emaj Esus2/A? (if you can't get your fingers to play the two chords you
Emaj Esus2/A? (指で 2 つのコードを弾くことができない場合は、
could just play E and then Em )
E を演奏してから Em を演奏することもできます)
So do you come here all the time
それでいつもここに来ますか
Wow are yours fluffier then mine
うわー、あなたのは私のものよりもふわふわしていますか
I think its time to change my pill
薬を変える時期が来たと思う
but your soap technique is pretty ill
でも君のソープテクニックはかなり下手だ
end with
で終わる
...and yes I was doing laundry when I first heard this song...coincidence? stroke of fate?
...そう、この曲を初めて聞いたとき、私は洗濯をしていました...偶然でしょうか？運命の出来事？