Beloved كلمات أغنية ترجمة عربية

Amazing song by the amazing indie duo Say Lou Lou. These girls don't get nearly enough
أغنية مذهلة للثنائي المستقل المذهل Say Lou Lou. هؤلاء الفتيات لا يحصلن على ما يكفي
cred so please help spread the love! I hope you enjoy this tab and that you love the song
المصداقية لذا يرجى المساعدة في نشر الحب! أتمنى أن تستمتع بعلامة التبويب هذه وأن تحب الأغنية
as much as I do. As always, if you find any mistakes please let me know. Don't forget to
بقدر ما أفعل. كما هو الحال دائما، إذا وجدت أي أخطاء واسمحوا لي أن أعرف. لا تنسى أن
vote and leave a comment if you like this! xx Julia
التصويت وترك التعليق إذا كنت تحب هذا! س س جوليا
To who do you compare me
بمن تقارنني
Recreate to mold me
إعادة خلق لي
And frozen at no nation
ولا تجمد عند أي أمة
You strip me up
أنت تجردني
The world is soft and wooly
العالم ناعم وصوفي
They strip me up to fail me
إنهم يجردونني من أجل خذلاني
I used to feel protection
كنت أشعر بالحماية
From your touch
من لمسة الخاص بك
And if I am your beloved
وإذا كنت حبيبك
Then why don't I fit?
ثم لماذا لا أنا مناسب؟
Oh, if I'm your beloved
اه لو انا حبيبك
Why don't I fit here?
لماذا لا أنا مناسب هنا؟
We lie together but I feel so alone
نحن نستلقي معًا ولكني أشعر بالوحدة
And I give everything I have to you
وأنا أعطي كل ما أملك لك
Why is it never enough?
لماذا لا يكفي أبدا؟
Verse:
الآية:
For me there was nobody
بالنسبة لي لم يكن هناك أحد
You were the one and only
لقد كنت الوحيد
But now I'm uninvited
ولكن الآن أنا غير مدعو
Inside your love
داخل حبك
And if I am your beloved
وإذا كنت حبيبك
Then why don't I fit?
ثم لماذا لا أنا مناسب؟
Oh, if I'm your beloved
اه لو انا حبيبك
Why don't I fit here?
لماذا لا أنا مناسب هنا؟
We lie together but I feel so alone
نحن نستلقي معًا ولكني أشعر بالوحدة
And I give everything I have to you
وأنا أعطي كل ما أملك لك
Why is it never enough?
لماذا لا يكفي أبدا؟
Take, take, twist shape
خذ، خذ، تطور الشكل
Tell me what you want from me
قل لي ماذا تريد مني
Cold shots from your embrace
طلقات باردة من حضنك
Love is a faade for hate
الحب هو تلاشي للكراهية
Don't speak, skin creep
لا تتكلم، زحف الجلد
It's only faults you see in me
إنها فقط العيوب التي تراها فيّ
No sweet words to say
لا توجد كلمات حلوة ليقولها
Tell me why am I your beloved
أخبرني لماذا أنا حبيبك؟
Then why don't I fit?
ثم لماذا لا أنا مناسب؟
Oh, if I'm your beloved
اه لو انا حبيبك
Why don't I fit here?
لماذا لا أنا مناسب هنا؟
We lie together but I feel so alone
نحن نستلقي معًا ولكني أشعر بالوحدة
And I give everything I have to you
وأنا أعطي كل ما أملك لك
Why is it never enough?
لماذا لا يكفي أبدا؟
Take, take, twist shape
خذ، خذ، تطور الشكل
Tell me what you want from me
قل لي ماذا تريد مني
Cold shots from your embrace
طلقات باردة من حضنك
Love is a faade for hate
الحب هو تلاشي للكراهية
Don't speak, skin creep
لا تتكلم، زحف الجلد
It's only faults you see in me
إنها فقط العيوب التي تراها فيّ
No sweet words to say
No sweet words to say
Tell me why am I your beloved
أخبرني لماذا أنا حبيبك؟
Then why don't I fit?
ثم لماذا لا أنا مناسب؟
Oh, if I'm your beloved
اه لو انا حبيبك
Why don't I fit here?
لماذا لا أنا مناسب هنا؟
We lie together but I feel so alone
نحن نستلقي معًا ولكني أشعر بالوحدة
And I give everything I have to you
وأنا أعطي كل ما أملك لك
Why is it never enough?
لماذا لا يكفي أبدا؟