Fools Corner Testo Traduzione Italiana

guitars playing in this song, one of them using a great deal of
chitarre che suonano in questa canzone, una delle quali ne usa moltissime
reverb/ chorus. I??ve tried to tab the song so it sounds good on just
riverbero/coro. Ho provato ad etichettare la canzone in modo che suoni bene solo su
one guitar. To get the rhythm and the changing between the different
una chitarra. Per cogliere il ritmo e il cambiamento tra i diversi
chords right, I suggest you listen to the song. It??s played with a
accordi giusti, ti consiglio di ascoltare la canzone. Si gioca con a
great deal of ??feeling??, so the rhythm is sort of floating.
c'è una grande quantità di "sentimento", quindi il ritmo è in un certo senso fluttuante.
Anyway, enjoy the song! If you have any questions,
Comunque godetevi la canzone! Se hai qualche domanda,
feel free to mail me.
sentitevi liberi di scrivermi.
CHORDS USED IN THE SONG:
ACCORDI UTILIZZATI NELLA CANZONE:
EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe
EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe
If you want to enhance the song a bit, you can alternate between A
Se vuoi migliorare un po' la canzone, puoi alternare A
and Asus4 in some places. On the CD, I think it??s the 2nd guitar that
e Asus4 in alcuni posti. Sul CD, penso che sia la seconda chitarra
does that. I??ve marked it with an A* to indicate that they do it on
lo fa. L'ho contrassegnato con una A* per indicare che lo fanno
the CD. When playing a 4-4 time, you would play something like this
il CD. Quando giochi un tempo 4-4, giocheresti qualcosa del genere
at A*:
in A*:
Chord: Asus4 A Asus4 A
Accordo: Asus4 A Asus4 A
Beat: 1 and 2 and 3 and 4 and
Battuta: 1 e 2 e 3 e 4 e
Again, listen to the CD to get the rhythm right.
Ancora una volta, ascolta il CD per ottenere il ritmo giusto.
VERSE 1:
VERSO 1:
I??m passing through the doorway now everything is upside down
Sto varcando la porta adesso è tutto sottosopra
the one that I??m leaving is the one I??m really trying to find
quello che lascio è quello che sto davvero cercando di trovare
I know it??s so stupid and it??s tearing me down
So che è così stupido e mi sta distruggendo
but a lack of self confidence is keeping me down
ma la mancanza di fiducia in me stesso mi tiene giù
tonight all night
stasera tutta la notte
CHORUS:
CORO:
I tried telling you everything??s not broken
Ho provato a dirti che non è tutto rotto
Em G A* A BREAK
Em G A* UNA PAUSA
but you cried when telling me all we had is gone
ma hai pianto quando mi hai detto che tutto ciò che avevamo se n'era andato
VERSE 2:
VERSO 2:
I??m drifting through the morning breeze colors bluring in my eyes
Sto andando alla deriva nella brezza mattutina, i colori mi si confondono negli occhi
the one that I am missing is the one drifting by my side
quello che mi manca è quello che va alla deriva al mio fianco
I know it??s so stupid and it??s tearing me down
So che è così stupido e mi sta distruggendo
but a lack of self confidence is keeping me down
ma la mancanza di fiducia in me stesso mi tiene giù
tonight all night
stasera tutta la notte
CHORUS:
CORO:
And I tried telling you everything??s not broken
E ho provato a dirti che non è tutto rotto
but you cried telling me all we had is gone
ma hai pianto dicendomi che tutto ciò che avevamo era andato
and I tried telling you everything??s alright
e ho provato a dirti che va tutto bene
Em G A* A BREAK
Em G A* UNA PAUSA
??cos I feel that deep down inside you I??m still there
perché sento che nel profondo dentro di te sono ancora lì
INSTRUMENTAL SOLO (2nd guitar using tremolo and some sort of
SOLO STRUMENTALE (2a chitarra usando tremolo e una sorta di
reverb effect)
effetto riverbero)
Try try, try try
Prova prova, prova prova
CHORUS:
CORO:
and I tried telling you everything??s alright
e ho provato a dirti che va tutto bene
??cos I feel that deep down inside you I??m still there
perché sento che nel profondo dentro di te sono ancora lì
End on A after switching a bit between B and A.
Termina su A dopo aver cambiato leggermente tra B e A.
mikkel.mensen@get2net.dk
mikkel.mensen@get2net.dk