Fools Corner Текст Песни Перевод на Русский

guitars playing in this song, one of them using a great deal of
гитары, играющие в этой песне, одна из них использует много
reverb/ chorus. I??ve tried to tab the song so it sounds good on just
реверберация/хорус. Я пытался добавить песню, чтобы она звучала хорошо, просто
one guitar. To get the rhythm and the changing between the different
одна гитара. Чтобы получить ритм и изменение между различными
chords right, I suggest you listen to the song. It??s played with a
аккорды правильные, предлагаю вам послушать песню. В это играют с
great deal of ??feeling??, so the rhythm is sort of floating.
много «чувства», поэтому ритм как бы плавает.
Anyway, enjoy the song! If you have any questions,
В любом случае, наслаждайтесь песней! Если у вас есть вопросы,
feel free to mail me.
не стесняйтесь, напишите мне.
CHORDS USED IN THE SONG:
АККОРДЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ПЕСНЕ:
EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe
EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe EADGHe
If you want to enhance the song a bit, you can alternate between A
Если вы хотите немного улучшить песню, вы можете чередовать A
and Asus4 in some places. On the CD, I think it??s the 2nd guitar that
и Асус4 кое-где. На компакт-диске, я думаю, это вторая гитара, которая
does that. I??ve marked it with an A* to indicate that they do it on
делает это. Я пометил это буквой A*, чтобы указать, что они делают это на
the CD. When playing a 4-4 time, you would play something like this
компакт-диск. При игре на 4-4 раза вы бы сыграли что-то вроде этого
at A*:
в А*:
Chord: Asus4 A Asus4 A
Аккорд: Asus4 A Asus4 A
Beat: 1 and 2 and 3 and 4 and
Такт: 1 и 2 и 3 и 4 и
Again, listen to the CD to get the rhythm right.
Опять же, послушайте компакт-диск, чтобы уловить правильный ритм.
VERSE 1:
СТИХ 1:
I??m passing through the doorway now everything is upside down
Я прохожу через дверной проем, теперь все перевернуто
the one that I??m leaving is the one I??m really trying to find
тот, кого я ухожу, я действительно пытаюсь найти
I know it??s so stupid and it??s tearing me down
Я знаю, это так глупо, и это меня сбивает с толку.
but a lack of self confidence is keeping me down
но неуверенность в себе сдерживает меня
tonight all night
сегодня всю ночь
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I tried telling you everything??s not broken
Я пытался рассказать тебе все? Не сломано
Em G A* A BREAK
Em G A* ПЕРЕРЫВ
but you cried when telling me all we had is gone
но ты плакал, когда говорил мне, что все, что у нас было, ушло
VERSE 2:
СТИХ 2:
I??m drifting through the morning breeze colors bluring in my eyes
Я плыву сквозь утренний ветерок, цвета размываются в моих глазах.
the one that I am missing is the one drifting by my side
тот, кого мне не хватает, тот, кто плывет рядом со мной
I know it??s so stupid and it??s tearing me down
Я знаю, это так глупо, и это меня сбивает с толку.
but a lack of self confidence is keeping me down
но неуверенность в себе сдерживает меня
tonight all night
сегодня всю ночь
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And I tried telling you everything??s not broken
И я пытался рассказать тебе все? Не сломано
but you cried telling me all we had is gone
но ты плакал, говоря мне, что все, что у нас было, ушло
and I tried telling you everything??s alright
и я пытался рассказать тебе все?? Все в порядке
Em G A* A BREAK
Em G A* ПЕРЕРЫВ
??cos I feel that deep down inside you I??m still there
??потому что я чувствую, что глубоко внутри тебя я все еще здесь
INSTRUMENTAL SOLO (2nd guitar using tremolo and some sort of
ИНСТРУМЕНТАЛЬНОЕ СОЛО (2-я гитара с использованием тремоло и чего-то вроде
reverb effect)
эффект реверберации)
Try try, try try
Попробуй, попробуй, попробуй
CHORUS:
ПРИПЕВ:
and I tried telling you everything??s alright
и я пытался рассказать тебе все?? Все в порядке
??cos I feel that deep down inside you I??m still there
??потому что я чувствую, что глубоко внутри тебя я все еще здесь
End on A after switching a bit between B and A.
Завершите на A после небольшого переключения между B и A.
mikkel.mensen@get2net.dk
mikkel.mensen@get2net.dk