Gypsy Songtekst Nederlandse Vertaling

Her is a great song by the danish band Saybia.
Her is een geweldig nummer van de Deense band Saybia.
I think this is quite accurate, at least it sounds good to me. Here we go...
Ik denk dat dit behoorlijk accuraat is, althans het klinkt goed voor mij. Daar gaan we...
It is played with a capo on the 3rd fret
Het wordt gespeeld met een capo op de 3e fret
I was a gypsy
Ik was een zigeuner
Travelling light and feeling lonely all the times
Licht reizend en je voortdurend eenzaam voelen
'Till I met you
'Tot ik jou ontmoette
Felt our desire set my world on fire
Voelde dat ons verlangen mijn wereld in brand zette
A cornerstone
Een hoeksteen
I'd been walking through cities on my own
Ik liep in mijn eentje door steden
I past a stone, a cornerstone
Ik passeer een steen, een hoeksteen
I'd been walking through this life on my own
Ik had dit leven in mijn eentje doorgelopen
Instrumental part: C - D - Em - G
Instrumentale partij: C - D - Em - G
I'm still a gypsy
Ik ben nog steeds een zigeuner
I travel through countries with a family by my side
Ik reis door landen met een gezin aan mijn zijde
It's a wonder
Het is een wonder
A mans desire setting souls on fire
Het verlangen van een man om zielen in brand te steken
I'm flesh and bone though
Ik ben echter van vlees en bloed
I'd never make it through this life on my own
In mijn eentje zou ik dit leven nooit overleven
I'm flesh and bones - soul, flesh and bones
Ik ben vlees en botten - ziel, vlees en botten
Could never make it through this life on my own
Ik zou dit leven nooit alleen kunnen doorstaan
And now that I've told you the truth
En nu ik je de waarheid heb verteld
My world lies open
Mijn wereld ligt open
And I regret, I so regret
En ik heb er spijt van, ik heb er zoveel spijt van
I regret all the things I said to you
Ik heb spijt van alles wat ik tegen je zei
I regret, I so regret
Het spijt me, het spijt me zo
I regret all the shit I put you through
Ik heb spijt van alle ellende die ik je heb aangedaan
Yeah, put you through
Ja, verbind je door
You set me free
Jij hebt mij bevrijd
Touching every inch of my skin
Ik raakte elke centimeter van mijn huid aan
Caress it with a love that never ends
Streel het met een liefde die nooit eindigt
Patient through the days that I hide
Geduldig gedurende de dagen dat ik me verberg
Em G C D Em G and so on...
Em G C D Em G enzovoort...
Always in the room right by my side
Altijd in de kamer naast mij