Geçer Sandım Songtekst Nederlandse Vertaling

Geçer sandım, geçmez yollar
Ik dacht dat het wel voorbij zou gaan, maar wegen gaan niet voorbij
Görür sandım, döner bakar
Ik dacht dat hij het zou zien, hij draait zich om en kijkt
Merve'ydi kendi, beyaz teni gibi
Ze was Merve, net als haar blanke huid
Gülsün gitsin, ben olmasam da
Laat hem lachen, zelfs als ik er niet ben
Sen o güzel gamzeni göster canım
Laat me je mooie kuiltjes zien, mijn liefste.
Gözüm yollarda kalmasın
Houd mijn ogen op de wegen gericht
Sen o saçlarını savur canım
Schud je haar, mijn liefste.
Kokun yollarda kalsın
Laat uw geur op de wegen blijven
Ağlama sen gözlerine yandığım
Niet huilen, ik brand in je ogen
Dön bir göreyim
Kom terug en laat het me zien
Yollar geçer gülüşüne yandığım
De wegen gaan voorbij, ik brand van jouw glimlach
Dön bir seveyim
Kom terug en laat mij liefhebben
Bekler sandım ellerimi
Ik dacht dat mijn handen zouden wachten
Sever sandım sözlerimi
Ik dacht dat je van mijn woorden hield
Merve'ydi kendi, beyaz teni gibi
Ze was Merve, net als haar blanke huid
Güldü gibi, gördü geçti
Alsof hij lachte, zag hij het en ging voorbij