Darling 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
G#m D#m E F# x2
G#m D#m E F# x2
I met you in Boston
ボストンであなたに会いました
On the city streets in the cold, cold snow
寒い寒い雪の街路で
I almost got lost in
危うく迷子になりそうになった
All of the people who were tryin' to go, go, go
行こうとしていたみんな、行こう、行こう
Would you care for a drink love
お酒の愛を気にしませんか
Cause we're goin' out after the show, show, show
だってショー、ショー、ショーが終わったら僕らは出かけるから
I met you in Boston
ボストンであなたに会いました
But there's something that you got to know, know, know
でも、知っておくべきことがある、知っておくべきこと
That I don't believe in love
私は愛を信じていないということ
So don't get your hopes up darling
だから期待しないでね、ダーリン
Cause I don't believe in love anymore
だって私はもう愛を信じていないから
I used to believe in love
私は愛を信じていた
But I got my hopes up darling
でも、私は希望を持っています、ダーリン
So I don't believe in love anymore
だから私はもう愛を信じない
I met you in London
ロンドンで会ったよ
Inside the walls of a hotel room
ホテルの部屋の壁の内側
And we had some fun yeah
そして、私たちは楽しい時間を過ごしました、ええ
Moving around until we could not move
動けなくなるまで動き回る
Would you care for a drink, love?
お飲み物はいかがですか、愛する人？
We both know I'm leavin' soon, soon, soon
私たちは二人とも、私がもうすぐ、すぐに、すぐに出発することを知っています
I met you in London
ロンドンで会ったよ
But there's something that I've got to tell you
でも、言わなければいけないことがある
That I don't believe in love
私は愛を信じていないということ
So don't get your hopes up darling
だから期待しないでね、ダーリン
Cause I don't believe in love anymore
だって私はもう愛を信じていないから
I used to believe in love
私は愛を信じていた
But I got my hopes up darling
でも、私は希望を持っています、ダーリン
So I don't believe in love anymore
だから私はもう愛を信じない
I don't believe in love
私は愛を信じません
So don't get your hopes up darling
だから期待しないでね、ダーリン
Cause I don't believe in love anymore
だって私はもう愛を信じていないから
I used to believe in love
私は愛を信じていた
But I got my hopes up darling
でも、私は希望を持っています、ダーリン
So I don't believe in love anymore
だから私はもう愛を信じない
Anymore
もう