High School Letras Tradução em Português

You call them soldiers, I call them friends,
Você os chama de soldados, eu os chamo de amigos,
From different countries I've never met.
De diferentes países que nunca conheci.
You call them heroes after they die,
Você os chama de heróis depois que eles morrem,
After you pay them, and steal their lives.
Depois de pagá-los e roubar suas vidas.
You call it high school, but all I learned
Você chama isso de ensino médio, mas tudo que aprendi
Is that there's something wrong with the earth,
É que há algo errado com a terra,
And all your politics are just a dirty trick to keep us feeling sick, and keep us arguing.
E toda a sua política é apenas um truque sujo para nos manter doentes e discutir.
Your bullets and your stones can pierce right through my bones,
Suas balas e suas pedras podem perfurar meus ossos,
But this heart remains my own, and I will always have control!
Mas este coração continua sendo meu e sempre terei o controle!
horus
Hórus
And when our friends begin to die, the only truth they leave behind
E quando nossos amigos começam a morrer, a única verdade que deixam para trás
Is that the devil holds their throats.
É que o diabo segura suas gargantas.
And only heaven holds your soul, so don't let go.
E só o céu guarda a sua alma, então não a solte.
Our generation needs education
Nossa geração precisa de educação
About creation, not separation.
Sobre criação, não sobre separação.
We are the nation, on medication,
Nós somos a nação, sob medicação,
Our population built on hesitation.
Nossa população construiu-se com base na hesitação.
See back in high school I never was cool,
Veja, no colégio eu nunca fui legal,
Until I chose to just do what I do.
Até que escolhi apenas fazer o que faço.
I skipped my classes, put on my glasses,
Eu faltei às aulas, coloquei meus óculos,
And wrote my love songs, so I could find some sunshine in the rain;
E escrevi minhas canções de amor, para que eu pudesse encontrar um pouco de sol na chuva;
A way to stop my pain, and now I understand
Uma maneira de parar minha dor, e agora eu entendo
That my pain was in their plan!
Que minha dor estava no plano deles!
horus
Hórus
And when our friends begin to die, the only truth they leave behind
E quando nossos amigos começam a morrer, a única verdade que deixam para trás
Is that the devil holds their throats.
É que o diabo segura suas gargantas.
And only heaven holds your soul, so don't let go.
E só o céu guarda a sua alma, então não a solte.
horus
Hórus
See when all is said and done,
Veja quando tudo estiver dito e feito,
We will burn into the sun,
Vamos queimar ao sol,
The moon will shine upon
A lua brilhará sobre
The distant earth that it once loved.
A terra distante que um dia amou.
The stars will sing a song,
As estrelas cantarão uma canção,
For all the humans who got lost inside themselves...
Para todos os humanos que se perderam dentro de si...
And left the whole wide world to burn in hell.
E deixou o mundo inteiro queimar no inferno.