High School Versuri Traducere în Română

You call them soldiers, I call them friends,
Tu le spui soldați, eu le spun prieteni,
From different countries I've never met.
Din diferite țări pe care nu le-am întâlnit niciodată.
You call them heroes after they die,
Îi spui eroi după ce mor,
After you pay them, and steal their lives.
După ce le plătiți și le furați viețile.
You call it high school, but all I learned
Îi spui liceu, dar tot ce am învățat
Is that there's something wrong with the earth,
Este ceva în neregulă cu pământul,
And all your politics are just a dirty trick to keep us feeling sick, and keep us arguing.
Și toată politica voastră este doar un truc murdar care să ne facă să ne simțim rău și să ne certăm.
Your bullets and your stones can pierce right through my bones,
Gloanțele și pietrele tale îmi pot străpunge oasele,
But this heart remains my own, and I will always have control!
Dar această inimă rămâne a mea și voi avea întotdeauna controlul!
horus
horus
And when our friends begin to die, the only truth they leave behind
Și când prietenii noștri încep să moară, singurul adevăr pe care îl lasă în urmă
Is that the devil holds their throats.
Este că diavolul le ține de gât.
And only heaven holds your soul, so don't let go.
Și numai raiul îți ține sufletul, așa că nu-ți da drumul.
Our generation needs education
Generația noastră are nevoie de educație
About creation, not separation.
Despre creație, nu despărțire.
We are the nation, on medication,
Suntem națiunea, pe medicamente,
Our population built on hesitation.
Populația noastră a construit pe ezitare.
See back in high school I never was cool,
Vezi că în liceu nu am fost niciodată cool,
Until I chose to just do what I do.
Până când am ales să fac doar ceea ce fac.
I skipped my classes, put on my glasses,
Mi-am sărit peste cursuri, mi-am pus ochelarii,
And wrote my love songs, so I could find some sunshine in the rain;
Și mi-am scris cântecele de dragoste, ca să pot găsi un pic de soare în ploaie;
A way to stop my pain, and now I understand
O modalitate de a-mi opri durerea și acum înțeleg
That my pain was in their plan!
Că durerea mea era în planul lor!
horus
horus
And when our friends begin to die, the only truth they leave behind
Și când prietenii noștri încep să moară, singurul adevăr pe care îl lasă în urmă
Is that the devil holds their throats.
Este că diavolul le ține de gât.
And only heaven holds your soul, so don't let go.
Și numai raiul îți ține sufletul, așa că nu-ți da drumul.
horus
horus
See when all is said and done,
Vezi când totul este spus și făcut,
We will burn into the sun,
Vom arde în soare,
The moon will shine upon
Luna va străluci
The distant earth that it once loved.
Pământul îndepărtat pe care l-a iubit cândva.
The stars will sing a song,
Stelele vor cânta un cântec,
For all the humans who got lost inside themselves...
Pentru toți oamenii care s-au pierdut în ei înșiși...
And left the whole wide world to burn in hell.
Și a lăsat întreaga lume să ardă în iad.