Scars Letra Traducción al Español

Hi everyone, this is my first tab so i hope it's accurate! (listen to the song for more accuracy)
Hola a todos, esta es mi primera pestaña, ¡así que espero que sea precisa! (escuche la canción para mayor precisión)
SayWeCanFly ~ scars (Capo 6)
SayWeCanFly ~ cicatrices (Capo 6)
the first chord is some sort of F:
el primer acorde es una especie de fa:
The second one is almost like a G:
El segundo es casi como una G:
Then A C:
Entonces AC:
At last A Am:
Por fin A Am:
These are the chords used in the whole song, you can play it like the above or just the
Estos son los acordes usados en toda la canción, puedes tocarlos como el anterior o solo el
basic chords F,G,C, Am
acordes básicos F,G,C, Am
intro: F,G,C,Am 2x
introducción: F,G,C,Am 2x
Those scars on your wrists are the mark of the world
Esas cicatrices en tus muñecas son la marca del mundo.
An ocean that's left you so torn
Un océano que te ha dejado tan destrozado
But remember the heart you brought into this world
Pero recuerda el corazón que trajiste a este mundo.
The same one as when you were born
La misma que cuando naciste.
How confused you must be
Que confundido debes estar
Finding love in the blood that you bleed
Encontrar el amor en la sangre que sangras
But the truth is that i see
Pero la verdad es que veo
Why you say that 'its hard to be me'
¿Por qué dices que "es difícil ser yo"?
And we all make mistakes
Y todos cometemos errores
Its not you, but this world you should hate
No eres tú, pero este mundo deberías odiar.
You're as beautiful as you were yesterday
Eres tan hermosa como eras ayer
And those tears in your eyes are the product of lies
Y esas lágrimas en tus ojos son producto de mentiras
You've been lead to believe that they're true
Te han hecho creer que son verdad.
But remember the light you brought into this world
Pero recuerda la luz que trajiste a este mundo.
I promise it will get you through
Te prometo que te ayudará
How confused you must be
Que confundido debes estar
Finding love in the blood that you bleed
Encontrar el amor en la sangre que sangras
But the truth is that i see
Pero la verdad es que veo
Why you say that 'its hard to be me'
¿Por qué dices que "es difícil ser yo"?
And we all make mistakes
Y todos cometemos errores
Its not you, but this world you should hate
No eres tú, pero este mundo deberías odiar.
You're as beautiful as you were yesterday
Eres tan hermosa como eras ayer
F,C,G,Am 2x end in G
F,C,G,Am 2x terminan en G
please comment if you think there's something wrong Bye! and good luck!
por favor comenta si crees que hay algo mal ¡Adiós! y buena suerte!