Scars 歌詞 日本語訳

Hi everyone, this is my first tab so i hope it's accurate! (listen to the song for more accuracy)
皆さん、こんにちは。これは私の最初のタブなので、正確であることを願っています。 (より正確には曲を聞いてください)
SayWeCanFly ~ scars (Capo 6)
SayWeCanFly 〜傷跡 (Capo 6)
the first chord is some sort of F:
最初のコードはある種の F です:
The second one is almost like a G:
2 番目のものはほぼ G に似ています。
Then A C:
次に、C:
At last A Am:
ついにA Am:
These are the chords used in the whole song, you can play it like the above or just the
これらは曲全体で使用されているコードです。上記のように演奏することも、単に
basic chords F,G,C, Am
基本コード F、G、C、Am
intro: F,G,C,Am 2x
イントロ: F、G、C、Am 2x
Those scars on your wrists are the mark of the world
あなたの手首の傷跡は世界の痕跡です
An ocean that's left you so torn
あなたを引き裂いた海
But remember the heart you brought into this world
でも、あなたがこの世界にもたらした心を思い出してください
The same one as when you were born
生まれたときと同じもの
How confused you must be
どれほど混乱していることでしょう
Finding love in the blood that you bleed
あなたが流す血の中に愛を見つける
But the truth is that i see
しかし真実は、私が見ているということです
Why you say that 'its hard to be me'
なぜ「私であるのは難しい」と言うのですか
And we all make mistakes
そして、私たちは皆間違いを犯します
Its not you, but this world you should hate
あなたが憎むべきはあなたではなくこの世界です
You're as beautiful as you were yesterday
あなたは昨日と同じように美しいです
And those tears in your eyes are the product of lies
そしてあなたの目に浮かぶその涙は嘘の産物です
You've been lead to believe that they're true
あなたはそれらが真実であると信じ込まされてきました
But remember the light you brought into this world
でも、あなたがこの世界にもたらした光を覚えておいてください
I promise it will get you through
必ず乗り越えられると約束します
How confused you must be
どれほど混乱していることでしょう
Finding love in the blood that you bleed
あなたが流す血の中に愛を見つける
But the truth is that i see
しかし真実は、私が見ているということです
Why you say that 'its hard to be me'
なぜ「私であるのは難しい」と言うのですか
And we all make mistakes
そして、私たちは皆間違いを犯します
Its not you, but this world you should hate
あなたが憎むべきはあなたではなくこの世界です
You're as beautiful as you were yesterday
あなたは昨日と同じように美しいです
F,C,G,Am 2x end in G
F、C、G、Am 2x G で終了
please comment if you think there's something wrong Bye! and good luck!
何か間違っていると思われる場合はコメントしてください。さようなら!そして幸運を祈ります！