Scars Songtekst Nederlandse Vertaling

Hi everyone, this is my first tab so i hope it's accurate! (listen to the song for more accuracy)
Hallo allemaal, dit is mijn eerste tabblad, dus ik hoop dat het klopt! (luister naar het nummer voor meer nauwkeurigheid)
SayWeCanFly ~ scars (Capo 6)
SayWeCanFly ~ littekens (Capo 6)
the first chord is some sort of F:
het eerste akkoord is een soort F:
The second one is almost like a G:
De tweede is bijna als een G:
Then A C:
Dan AC:
At last A Am:
Eindelijk A Am:
These are the chords used in the whole song, you can play it like the above or just the
Dit zijn de akkoorden die in het hele nummer worden gebruikt. Je kunt het spelen zoals hierboven of gewoon als volgt
basic chords F,G,C, Am
basisakkoorden F,G,C, Am
intro: F,G,C,Am 2x
intro: F,G,C,Am 2x
Those scars on your wrists are the mark of the world
Die littekens op je polsen zijn het kenmerk van de wereld
An ocean that's left you so torn
Een oceaan die je zo verscheurd heeft achtergelaten
But remember the heart you brought into this world
Maar onthoud het hart dat je op deze wereld hebt gebracht
The same one as when you were born
Dezelfde als toen jij werd geboren
How confused you must be
Hoe verward moet je zijn
Finding love in the blood that you bleed
Liefde vinden in het bloed dat je bloedt
But the truth is that i see
Maar de waarheid is dat ik het zie
Why you say that 'its hard to be me'
Waarom je zegt dat 'het moeilijk is om mij te zijn'
And we all make mistakes
En we maken allemaal fouten
Its not you, but this world you should hate
Jij bent het niet, maar deze wereld moet je haten
You're as beautiful as you were yesterday
Je bent net zo mooi als gisteren
And those tears in your eyes are the product of lies
En die tranen in je ogen zijn het product van leugens
You've been lead to believe that they're true
Je bent ertoe gebracht te geloven dat ze waar zijn
But remember the light you brought into this world
Maar onthoud het licht dat jij in deze wereld hebt gebracht
I promise it will get you through
Ik beloof dat je er doorheen komt
How confused you must be
Hoe verward moet je zijn
Finding love in the blood that you bleed
Liefde vinden in het bloed dat je bloedt
But the truth is that i see
Maar de waarheid is dat ik het zie
Why you say that 'its hard to be me'
Waarom je zegt dat 'het moeilijk is om mij te zijn'
And we all make mistakes
En we maken allemaal fouten
Its not you, but this world you should hate
Jij bent het niet, maar deze wereld moet je haten
You're as beautiful as you were yesterday
Je bent net zo mooi als gisteren
F,C,G,Am 2x end in G
F,C,G,Am 2x eindigend in G
please comment if you think there's something wrong Bye! and good luck!
reageer alsjeblieft als je denkt dat er iets mis is. Dag! en veel succes!