Goodbye to You 歌詞 日本語訳

This is a composite corrected chord chart of the tab previously posted
以前投稿したタブ譜の合成修正コード譜です
for the Scandal's version and the one posted for the Veronicas. I added
Scandal のバージョンと Veronicas に投稿されたバージョンです。追加しました
the chord designations to the intro part.
イントロ部分のコード指定。
INTRO:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Those times I waited for you seem so long ago
あなたを待っていたあの頃が遠い昔のことのように思えます
I wanted you far too much to ever let you go
あなたを手放したくないほどあなたを望んでいました
You know you never got by I feel it too
あなたは決してうまくいかなかったことを知っています、私もそれを感じます
And I guess I never could stand to lose
そして、私は負けることに決して耐えられなかったのだと思います
It's such a pity to say
とても残念なことです
Half Chorus:
ハーフコーラス：
Goodbye to you, Goodbye to you
さようなら、あなたにさようなら
Verse 2:
2節:
How could I have loved someone like the one I see in you
どうして私はあなたの中に見るような人を愛することができたのでしょうか
I remember the good times baby now and the bad times too
楽しかった頃も覚えてるよ、ベイビー、悪い時も覚えてるよ
These last few weeks of holding on
この数週間の我慢
The days are dull the nights are long
日中は退屈で夜は長い
Guess it's better to say
言った方が良いと思います
(Full Chorus)
(フルコーラス)
Goodbye to you, Goodbye to you
さようなら、あなたにさようなら
Goodbye to you, Goodbye to you
さようなら、あなたにさようなら
Bridge:
ブリッジ:
Cause baby it's over now No need to talk about it
だってベイビー、もう終わったことだからそれについて話す必要はないよ
It's not the same My love for you's just not the same
それは同じではないあなたへの私の愛はただ同じではない
And my heart, and my heart, And my heart can't stand the strain
私の心、私の心、そして私の心は緊張に耐えられない
And my love, and my love, And my love won't stand the pain
そして私の愛、そして私の愛、そして私の愛は痛みに耐えられないでしょう
And my heart, and my heart, And my heart can't stand the strain
私の心、私の心、そして私の心は緊張に耐えられない
And my love, and my love, And my lo-o-o-ve
そして私の愛、そして私の愛、そして私の愛する人
Solo:
ソロ：
(Full Chorus)
(フルコーラス)
Goodbye to you, Goodbye to you
さようなら、あなたにさようなら
Goodbye to you, Goodbye to you
さようなら、あなたにさようなら
Verse 2:
2節:
How could I have loved someone like the one I see in you
どうして私はあなたの中に見るような人を愛することができたのでしょうか
I remember the good times baby now and the bad times too
楽しかった頃も覚えてるよ、ベイビー、悪い時も覚えてるよ
These last few weeks of holding on
この数週間の我慢
The days are dull the nights are long
日中は退屈で夜は長い
Guess it's better to say
言った方が良いと思います
(Full Chorus)
(フルコーラス)
Goodbye to you, Goodbye to you
さようなら、あなたにさようなら
Goodbye to you, Goodbye to you
さようなら、あなたにさようなら
A-D-F#m-E x8 Ad lib fade out
A-D-F#m-E x8 アドリブフェードアウト